در حاشیه داستان

انتشارات نیماژ تقدیم میکند:ابوتراب خسروی می نویسد:((نوشتن در نهایت یک گفت و گوست.اگر چه می توان آن را گفت گویی یک طرفه فرض کرد.)) در حاشیه داستان مجموعه ای از مقاله های ابوتراب خسروی است که در این متن ها با ادبیات گفت و گو کرده است.از خلال این نوشته ها می توان به درک درست تری از داستان های این نویسنده پی برد.خالق رمان تحسین شده ی((رود روای)).در این مقاله ها تاملاتی درباره ی ادبیات دارد.این تاملات گاه درباره ی نویسنده ای مانند هوشنگ گلشیری ست و جایی نیز از هویت نویسنده مضمون ونگاهش می گوید و در برخی از نوشته ها مانند((دستگاههای مجازی زاویه دید به مثابه ی مولد سویه های مختلف زبان))،نویسنده ((اسفار کاتبان)) به توضیح صناعت داستان نویسی بنا بر آموخته ها و دریافت های خود می پردازد.اشراف ابوتراب خسروی بر ادبیات کهن و غوری که در این گنجینه ی بی مانند می کند،در مقاله های از جنس ((وجوه نوشتن در متن بزرگ ابوالفضل بیهقی )) مشهود است.با این اوصاف است که کتاب حاضر،سیر و سیاحتی در جهان داستان نویسی یکی از مهم ترین داستان نویسان روزکار ماست.به عبارتی((در حاشیه ی داستان))مخاطب را به ماهیت نوشته های نویسنده اش نزدیک می کند و راهنمایی است برای کسی که می خواهد لایه های پنهان داستان های او را بهتر کند. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

اسفار کاتبان

انتشارات نیماژ منتشر کرد:«ابوتراب خسروی» که بی‌شک از یگانه تاثیرگذاران ادبیات معاصر است، رمان «اسفارکاتبان» را طی شش سال نوشته. این اثر واجد بسیاری از تکنیک‌ها و تمهیدات مشترک میان انگاره‌های مدرنیستی و پسامدرنیستی‌ست؛ تکثر راوی و تعدد روایت‌، غلبه‌ی عنصر وجودشناسی بر معرفت‌شناسی، جابجایی‌های زمانی در روایت، شباهت شخصیّت‌ها به یکدیگر، برجستگی متن، درهم‌آمیزی نثر معاصر و کهن و… از جمله تمهیداتی‌ هشتند که خسروی در این رمان به‌کار گرفته است اما شاید هیچ‌کدام از این‌ها اسباب حیرت‌آفرینی موجود در اثر نباشند و دشوار بتوان جوهره‌ی مُوَجِد این حیرت را توضیح داد.«همه‌ی هدفی که در طول این سال‌ها داشته‌ام این بوده که از امکانات فرهنگ مکتوب خود استفاده کنم و نوعی رمان با تشخص ایرانی بنویسم؛ رمانی که در آن از زیباشناسی‌ موجود در فرهنگمان استفاده کنم.» این جملات دیدگاه‌های نویسنده‌ی «اسفار کاتبان» است؛ او رمانی به ذخیره‌ی ادبیات ایران افزوده که از نظر فرمی بسیار متفاوت با رمان‌های تاریخ ادبیات معاصر فارسی‌ست. استفاده از روایت‌های جداگانه‌ای که هر کدام موازی یکدیگر جلو می‌روند از دیگر ویژگی‌های اثر است. «اسفارکاتبان» به‌عنوان بهترین رمان سال 1379 برگزیده شد و جایزه ادبی مهرگان به آن تعلق گرفت.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

آواز پر جبرئیل

انتشارات نیماژ منتشر کرد:«آواز پرجبرئیل» بازنویسی مدرنی از اندیشه‌های شیخ شهاب‌الدین سهروردی، شیخ اشراق است. این کتاب شامل 14 داستان می‌شود که همگی آن‌ها بازنویسی‌ای از نوشته‌های سهروردی هستند. ابوتراب خسروی در خصوص این کتاب می‌گوید:« بی‌آنکه مدعی درک تمثیلات شیخ اشراق باشم، که البته کار من نیست، شاید حاصل خوانده‌های من از قصه‌های شیخ تنها کشف و لذت از بارقه‌های خلاقیت‌های ادبی او باشد. منظورم قصه‌های شیخ است و نه مباحث پیچیده‌ی متون عرفانی‌الهیاتی او، منظورم روایت‌های قصه‌وار شیخ است که نهایتآ منتج به تمثیل‌هایی می‌شود مبنی بر توسّع معناها و مفاهیم حکمت عارفانه‌ی خاص او که هستی را به پرسش می‌گیرد.شیخ در قصه‌ها گاهی پرنده‌ها را موضوع تمثیل قرار می‌دهد و گاهی شرح و بسط و، به تعبیری، تحلیل کنش‌های انسانی را در قالب شخصیت‌های آیینی و خصایل انسانی آشکار می‌کند و من در اینجا، در مقام داستان‌نویس، علاقه‌مندم به مضامینی که در فرهنگ ما ریشه دارند. من بر بسط و توسعه‌ی داستانی مضامینی از جنس مضامین قصه‌های شیخ پای می‌فشرم؛ مضامینی مثل بوف و هدهد و جن و طاووس و غیره که فی‌الواقع نیمی انسان و نیمی بوف یا نیمی طاووس و نیمی انسان هستند ـبدین دلیل که قالبی حیوانی دارند و اندیشه‌ای انسانی. به تعبیری اندیشه‌ای انسانی گرفتارآمده در قالبی حیوانی‌اند.»فروشگاه اینترنتی نیک بوک

حاشیه ای بر مبانی داستان

انتشارات نیماژ منتشر کرد:ابوتراب خسروی بی اغراق تأثیرگذارترین رمان ها را در کارنامه ی ادبی خود داشته و توانسته است فرم های بدیع و روایت های خلاقانه ای در داستان ها و رمان هایش ارائه کند و چه کسی بهتر از نویسنده ای تا بدین پایه مجرب برای انتقال تجربه های نغز داستان نویسی اش. بایست دقت کرد خسروی تئوری پردازی نیست که گزاره های غیرعملی و انتزاعی صادر کند، او رمان نویسی ست بسیار موفق و در عین حال بسیار مسلط بر نظریه های ادبی و اگر در خصوص مبانی داستان نویسی حاشیه پردازی و نظرورزی می کند، به طور دقیق ما به ازاهایش را می شناسد و می تواند خواننده را پابه پا راهبری کند تا با مداقه هایش تصویری روشن، یگانه و راهگشا از جهان داستان و داستان نویسی به دست دهد. این کتاب شامل 15 فصل است، فصل های گیرا و پیش برنده ای همچون شکل نوشتن و «خیال» و «ماهیت داستان» ، «موضوع روایت» ، «زاویه دید» ، «چگونگی شکل گیری داستان» و « گفت و گو در داستان » و....« داستان نویس با استفاده از واژه ها، هارمونی ای از اصوات ، شخصیت ها و وقایع در مکان های موازی با جهان واقعیت ایجاد می کند تا آن ها به رفتار اندیشه ی منتج به خلاقیت ادبی اش درآید. در واقع تأثیری که اثر در مواجهه با مخاطب مرتبط با اثر ایجاد می کند، ایجاد معنایی است که نویسنده در هنگام خلاقیت به آن اندیشیده و این همان استراتژی اثر است. بنابراین استراتژی نویسنده ایجاد معنایی متناسب با تاکتیک مورد اجرای اوست.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

رود راوی

انتشارات نیماژ منتشر کرد:فرزند یکی از رهبران فرقه مذهبی غیررسمی برای تحصیل پزشکی به شهر لاهور می‌رود تا بتواند در آینده به سایر اعضای فرقه خدمت برساند. اما او (که خود راوی قصه نیز هست) به جای تحصیل، به فرقه مخالفِ می‌پیوندد و... «رود راوی» رمانی که با نگاه غیر قهرمان‌پروری نمونه‌ای موفق از روایت در باب طرح‌های انتقادی و داستانی است. نویسنده‌ی رود راوی در ساختار داستانی مفصل درمان درد جامعه‌ی خود را روایت می‌کند. او در صحبت‌هایش گفته است: ” ما در طول تاریخ‌مان همیشه با سه موضوع درگیر بوده‌ایم، سه موضوعی که با هم متصل‌اند و ارتباطی تنگاتنگ باهم دارند: قداست، فرقه‌گرایی و خرافه…”رود راوی را می‌توان مفصل‌ترین اثر ابوتراب خسروی دانست او ساخت داستان را بر بی‌اعتباری زمان استوارکرده است و از عناصر و اندیشه برای مقابله با زمان در رود راوی استفاده کرده است. نهایت خلق در آثار ابوتراب خسروی، حس‌کردن رویا و اسطوره توسط مخاطب است. زمان در آثار او می شکند. آثار خسروی انسان را به صبوری و تفکر در کلمه فرا می‌خواند. موضوعاتی مثل هستی، مرگ، عشق و انسان که با استحاله‌های پی‌درپی در آثار وی وجود دارند از موضوعات اصلی کارهای اوست. رود راوی سال 1382 برنده‌ی چهارمین دوره‌ی جایزه‌ی هوشنگ گلشیری شد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

ملکان عذاب

انتشارات نیماژ منتشر کرد:«ملکان عذاب» رمانی درباره سه نسل از یک خانواده که هرکدام راوی سرنوشت خود و دیگری‌اند و راوی دیگرانی که سرنوشت‌شان به نوعی با سرنوشت آنها گره خورده است. «ابوتراب خسروی» در این رمان، از خلال روایت راویان، به گذشته دور تاریخی و فرهنگی، نقب زده است. گذشته‌ای همچنان حاضر در زندگی جمعی و فردی ما که شکل حضورش آن را به کابوسی شبیه می‌کند؛ کابوسی که از یک منظر، تعبیرش می‌تواند کودتای 28 مرداد باشد که بستر بخشی از وقایع «ملکان عذاب» است.ابوتراب خسروی در کتاب ملکان عذاب به روایت قصه زندگی شمس می پردازد که در میان یادداشت های پدرش زکریا، به خاطرات وهم آلود و عجیب او بر می خورد که پس از ملاقات با قاصدانی از جانب پدر که او را احضار کرده است، برای ملاقات با او راهی شهری دور افتاده می شود و با ورود او به محل زندگی پدر و کشف رازهای ناگفته زندگی او، داستان حالتی هولناک به خود می گیرد. در این فضا گویی درخت و سنگ و نسیم و … نیز به او خیره شده اند تا اجازه بازگشت را از او بگیرند.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

هاویه

انتشارات مرکز منتشر کرد: ... من به داستان به عنوان یك كپی از زندگی نگاه نمی كنم . كپی كردن شكل عادی بخشی از زندگی برای من نویسنده ارزشی ندارد. داستانی كه می نویسم باید جهانی تازه ، شرایطی تازه، داشته باشد. باید اشیا و رفتار اشیا شكل بدیعی به داستان بدهد. باید یك زیبایی تازه خلق كرد. زیبایی كه حتما معنا دار خواهد بود . استمرار در نوشتن به منظور كشف فضا های تازه در حین نوشتن است. چرا كه نوشتن كشف است. ممكن است نویسنده ای در شروع كار كلیت داستانی را در ذهنش نداشته باشد. این خصوصیت شكاف نوشتن است كه اجزا و شكل و پیكره ی داستان را پیدا می كند و در نهایت ایجاد داستان بدیع می كند... همه اینها را باید به صورت یك هارمونی ایجاد كرد. در این هارمونی كلمات هر جزیی، هر تصویری و هر كلمه ای جای خودش را دارد.... فروشگاه اینترنتی نیک بوک

دیوان سومنات

انتشارات مرکز منتشر کرد: داشتم به طنین صداهایی که پس از گذشت ساعت‌ها از یک ملاقات به گوش می‌آیند و حتی اگر شبی مثل آن شب گذشته و صبح شده باشد، وادارت می‌کند که برگردی و دوباره از آن کوچه باغ بگذری تا به آن خانه برسی و منتظر بمانی که در باز شود گوش می‌دادم. فکر می کردم که این بار دست‌هایش را می‌گیرم و رها نمی‌کنم، کوچه باغ پر شده بود از سایه روشن‌ها. زنگ زدم چند بار، با مشت به در کوبیدم. در باز شد یا اینکه در باز بود. هیچ‌کس در خانه نبود. هیچ چیز در خانه نبود. فقط عکس‌های دختر و پسر ناشناس در قاب‌های چوبی‌شان بر روی دیوار بجای مانده بود. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

حاشیه‌ای بر مبانی داستان

انتشارات ثالث منتشر کرد:وجه غالب هنر ناشی از اندیشه است. آن طور که اثر هنری به مثابه شی ایجاد شده بر مخاطب تاثیر حسی ایجاد کند که یحتمل این تاثیر حسی به تحول منجر می گردد. بنابراین داستان شیئیتی است که مشخصه نوع اندیشه نویسنده را دارد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

اسفارکاتبان

انتشارات گمان منتشر کرد:به خانه که رسیدم، در بزرگ خانه باز بود. لنگه های در برهم افتاده بود. در را که باز کردم، محوطه ی باغ مثل همیشه ساکت بود، هوا ساکن بود، ولی برگ های نارنج می لرزیدند. همه ی مسیر خیابان وسط باغ را پیمودم تا به ایوان رسیدم. اقلیما را صدا زدم، چند بار، شکل تودرتوی اتاق ها طوری است که صدا در آن ها طنین بر می دارد، حتی فکر کردم باید جوابی هم شنیده باشم. انگار صدایی شبیه به صدای اقلیما در هوا ایستاده بود...فروشگاه اینترنتی نیک بوک

انتشارات گمان منتشر کرد: همچنان که جمجمه در شکستگی خشت سوخته ای فرو می رفتیم که لحد ما در زمین بود و انگار چشمانمان می خواستند سفیر تنمان باشند و عبود کنند از سنگ و خاک و گدازه و آتش ملتهب، سلسله ای از اجزای و قایع فراموش شده سر راه پیدایشان می شد، مثلا صدا ضجه التجایی یا تصویر از شعله ای یا بویی حاکی از آتش خرمنی که تا ابدالاباد می سوخت ، عضلات بدن های خیس از خون و عرق و گناه فرمان ها و شلیک توپ ها و ریزش عمارت ها و تلمبار ویرانی در منظر عمق تاریک دهلیزی در آن سوی روزنی ... فروشگاه اینترنتی نیک بوک