گزینه اشعار فاضل نظری (گالینگور)(رقعی)

انتشارات مروارید منتشر کرد:«گفت: درنگ کنید که من آتشی دیده ام.ای بسا خبری بیاورم از آن.»رفت. و «پیامبر» بازگشتفروشگاه اینترنتی نیک بوک

پرویز داریوش (شاعر و تحلیلگر ادبی)

انتشارات مروارید منتشر کرد:پرویز داریوش (1379-1301) یکی از مترجمان توانا و شناخته‌شده‌ی ادبیات انگلیسی، آمریکایی و اروپایی در نیمه‌ی دوم سده‌ی بیستم میلادی در ایران محسوب می‌شود. اما وی علاوه بر ترجمه، به‌ویژه در سه دهه‌ی نخست تکاپوی ادبی خود، علاوه بر تجربه‌های نوگرایانه در شعر فارسی، به نقد ادبی هم پرداخت. کتاب حاضر در چهار بخش ، صرف‌نظر از تحقیق در زندگی و آثار داریوش، مجموعه‌ای است از همه‌ی سروده‌ها و تحلیل‌های وی در دوره‌ی شکل‌یابی ادبیات مدرن ایران به‌ویژه از نیمه‌ی دهه‌ی 1320 تا آغاز دهه‌ی 1340، همراه با خلاصه‌ی آراء و یادهای چند تن از ادیبان و نوسندگان هم‌عصرش درباره‌ی این مترجم، تحلیلگر ادبی و شاعر.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

پروازی بدون ملودی (و 20داستان دیگر از ادبیات پیشرو ایتالیا)

انتشارات مروارید منتشر کرد:کتاب حاضر شامل بیست و یک داستان کوتاه از نویسندگان ایتالیایی زبان است که از میان بیش از ضصت داستان انتخاب و در دو فصل تنظیم شده است.فصل اول ، سیزده داستان از نه نویسنده مهم، نام‌آشنا و تاثیر‌گذار ایتالیا و فصل دوم شامل هشت داستان از هشت نویسنده کمتر شناخته شده‌ی این کشور است.درباره‌ی هر نویسنده نیز مختصری در ابتدای هر داستان آمده تا خواننده بتواند شناخت اندکی از وی به دست آورد.همچنین ترجمه‌ای تصویری نیز با هر داستان همراه شده است...فروشگاه اینترنتی نیک بوک

پنجاه سپیدسرا (از احمد شاملو تا دهه 1370)

انتشارات مروارید منتشر کرد:شعر سپید (یا شعر منثور) در زبان و ادبیات فارسی، شعری است که در آن، وزن‌های عروضی کهن یا آزاد / نیمایی حضور نداشته باشد یا در شکل / فرم آن حضوری تعیین کننده نداشته باشد. مجموعه‌ی حاضر منتخب و تحلیلی است از آثار پنجاه سپیدسرا از گرایش‌های فکری، ادبی، زبانی و موسیقیایی بسیار متنوع و مختلف، که تولید آنان در دهه‌های 1340 - 1300 ، و آغاز انتشار شعرهایشان در نشریه‌ها یا به صورت کتاب مربوط به دهه‌های 1370 - 1340 بوده، و بخش اعظم سروده‌هایشان در همه‌ی ادوار شاعری در چهارچوب یکی از گرایش‌های شعر سپید قرار گرفه است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

روزنوشت یک گفت و گو با نجف دریابندری

انتشارات مروارید منتشر کرد:صبح به خانه نجف دریابندری رفتم. در یکی از کوچه‌های مشرف به پارک ملت، در خیابان ولیعصر ساکن است. خانه‌ای که معماری‌اش حاکی از ذوق و قریحه‌ای است که استاد به خرج داده و عمارت و بنایی زیبا پدید آمده. با نمایی از آجرهای گرم کرم رنگ، که چهره‌ای صمیمی و ساده به خانه بخشیده است. سهراب دریابندری این معماری را حاصل ترکیب ایده و دیدِ ایرج کلانتری و پدرش می‍داند. شاید تنها عیبش نداشتن آسانسور است که آن را هم پله‌هایی کوتاه و کم ارتفاع جبران می‌کند.خانم [فهیمه] راستکار، همسر ایشان در را به رویم می‌گشاید، استاد در کتابخانه، که اتاق کارش هم‌به‌شمار می‌آید منتظر است: مثل ترجمه‌هایش آراسته و پیراسته، بر صندلی تکیه زده و سرگرم ترجمه و ویرایش مجموعه داستان‌های کوتاه همینگوی با عنوان «نودونه داستان» است...فروشگاه اینترنتی نیک بوک

مارمولک های هاچ بک

انتشارات مروارید منتشر کرد:درست کنار خانه ی ما دفترخانه ی رسمی زده اند هر روز زوج های زیادی با شادمانی از ان خارج می شوند هلهله و شادی، پخش پولک و شکلات...ملیحه از پشت پنجره می گوید: خوش به حال شان من می گویم: الهی قسمت همه ی جوان ها آقای سردفتر بلافاصله می گوید:کجای کارید این شادمانیِ طلاق است!فروشگاه اینترنتی نیک بوک

صحنه هایی از زندگی پدرم (جیبی)

انتشارات مروارید منتشر کرد:جمال : خواب دیدم بالای یه ساختمون خیلی بلندم، زیر پام تا هزار متر خالی بود، داشتم می‌افتادم پایین، دست به هرچی می‌زدم نمی‌شد، به هر طنابی چنگ می‌زدم به دستم نمی‌اومد و وقتی هم می‌اومد پوسیده بود و پاره می‌شد... کاش برگرده همه‌چی به عقب ، بخوابم و بیدارشم و ببینم اینا همش خوابه... کاش برگردم به سی سال پیش، اون وقت می‌دونستم چی کار کنم....می‌دونستم چطوری خوشبختتون کنم...فروشگاه اینترنتی نیک بوک

مهدی میر باقری

ارباب های چای

انتشارات مروارید منتشر کرد:ارباب‌های چای یک داستان واقعی‌ست که بر اساس خاطرات خانواده‌ی هلندی ثروتمند و متنفذ کرکهوفن نوشته شده است؛ یکی از اقوام متعددی که در سال‌های مستعمره‌نشینی هلند در هند شرقی، کشت و تجارت چای و قهوه‌ی این کشور حاصلخیز را در انحصار خود گرفته بودند.دستمایه نویسنده، نامه‌ها و خاطرات رودولف، یکی از فرزندان خانواده‌ی کرکهفون است. رودولف کرکهوفن سال 1878 با جنی رزگارد بیشاپ، دختر یکی از مقامات هلندی در باتاویا ازدواج کرد و برای آغاز زندگی مشترک راهی محل دورافتاده‌ای در جاوه شدند که رودولف شرکت کشت و تجارت چای و قهوه و گنه‌گنه‌ی خود را در آن‌جا راه‌اندازی کرده بود.زندگی جنی و رودولفقالبی به خود خواهد گرفت، در زمینه‌ای از طبیعت چشمگیر و پر راز و رمز کوهستان گونونگ تیلو، تحولات سیاست استعماری هلند در هند شرقی (اندونزی کنونی) ، سرسختی و شور و اشتیاق کاری رودولف، نارضایتی و تلخکامی های جنی.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

سامگیس زندی

یک سال در سه روز

انتشارات مروارید منتشر کرد:لورا برای بهبود زندگی زناشویی‌اش، آخر هفته‌ی هیجان‌انگیزی را در یکی از اقامتگاه‌های شمال آلمان برنامه‌ریزی می‌کند. ولی در حالی که به‌نظر می‌رسد شوهرش سیمون از این آخر هفته نهایت لذت را می‌برد، افکار خودش درگیر حوادث تلخ چند ماه گذشته است. حوادثی هم که در این آخر هفته رخ می‌دهند، باعث می‌شوند لورا برای حفظ زندگی زناشویی‌اش، با چنگ و دندان مبارزه کند.ایوونه کدینگ، نویسنده‌ی آلمانی، با خلق این اثر، رمان کوتاهی نوشته که منتقدین ادبی آلمان را به تحسین واداشته است، طوریکه این کتاب را به دلیل شخصیت پردازی بسیار قوی و دید روانشناسانه و واقع گرایانه‌اش به قضایا، با یک فنجان اسپرسو مقایسه کرده‌اند که تاثیرش از یک قوری قهوه‌ی معمولی بیشتر است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک