فارابی فیلسوف زبان

انتشارات سیاهرود منتشر کرد:فارابی نه تنها منطق دانی تمام عیار، که یک فیلسوف زبان برجسته نیز هست. وی زبان را در ساحت منطق به کار می گیرد و به ساحات سه گانه ی زبان اشاره می کند. ابداعات او در زبان و منطق در نسبت بسیار نزدیکی با زبان شناسی نوین و آرای فیلسوفان زبان قرار دارد که در طول کتاب حاضر به ذکر آن خواهیم پرداخت.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

نسبت زبان و فهم در هرمنوتیک فلسفی گادامر

انتشارات سیاهرود منتشر کرد:فهم سطوح پنهان متن چگونه ممکن می شود؟ مخاطب چگونه و به چه طریقی می تواند با متن ارتباط برقرار کرده و به باطن آن پی ببرد؟ آیا فهم روش مند می تواند راهی به سوی خاستگاه متن باشد؟ حاضر تلاش می کند تا با بررسی سنت هرمنوتیک، به ویژه هرمنوتیک فلسفی گادامر، به پرسش ها و بحران های این چنینی پاسخ دهد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

از جامعه باز تا متن باز

انتشارات سیاهرود منتشر کرد:پوپرو دریدا دو فیلسوف تأثیرگذار در نحله های مختلف فکری، در نیمه ی دوم قرن بیستم هستند. مفاهیم و اندیشه های این دو را می توان در بسیاری از مسائل در تناظر با یکدیگر قرار داد. آنها گرچه به لحاظ فلسفی در دو نحله ی متفاوت و چه بسا مقابل هم طبقه بندی می شوند، اما هم به لحاظ ساختاری و هم به لحاظ محتوایی و مفهومی به هم شباهت های قابل توجهی دارند و به نظر می رسد، به لحاظ سلبی و نقادانه نیز شبیه هم عمل می کنند. کتاب حاضر از وجوه مختلف به مقایسه ی رویکرد پوپر و دریدا می پردازد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

مجموعه مقالات (1)(حوزه فرهنگی اجتماعی و زیست بوم)

انتشارات سیاهرود منتشر کرد:پژوهش در حوزه ی فرهنگ و زبان و زیست بوم مازندران می تواند دریچه ای نورانی به روی ما باز کند تا به عنوان مهم ترین عامل هویت ساز به راه حل مناسبی برای بازیابی هویت از دست رفته در شمال کشور دست یابیم. فرضیه ی محوری این همایش این است که با شناخت فرهنگ، زبان و ظرفیت های معنوی و مادی این منطقه می توان به شناختی از قابلیت های بالفعل و بالقوه ی آن رسید و در جهت رشد و اعتلای کلان فرهنگ ایران اسلامی گام های موثری برداشت.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

سنتز گفتار

انتشارات سیاهرود منتشر کرد:امروزه یکی از وظایف اصلی آواشناسان، مهندسان علوم گفتاری و پژوهشگرانی که علاقه مند به فعالیت در حوزه ی گفتار می باشند، تسلط بر نرم افزارهای ساخت محرک های مصنوعیِ گفتار یا همان سنتزکننده های گفتار است. پیشرفت های علمی و تکنولوژیکی، ساخت کامپیوترهای جدید، تولید نرم افزارهای کامپیوتری به همراه درکی مناسب از ویژگی های آکوستیکی آواها شرایط کنترل صحیح محرک ها را به گونه ای فراهم کرده که یافته های تجربی قابلیت هماهنگی با نتایج نظری را به دست آورده اند.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

شیرین زهرا همت نیا

راهگشای ترجمه

انتشارات سیاهرود منتشر کرد: یکی از امکانات مهم انتقال دانش­ها و اندیشه­ها در میان مردم کشورها، ترجمه است؛ و از آن­جا که امروزه با وجود اینترنت و وسایل ارتباطی قوی، مرز میان کشورها به شکل مجازی از بین رفته، اهمیت ترجمه بسیار بیش­تر و به مراتب آشکارتر شده است. با این همه، نقش ترجمه از این نظر هنگامی به درستی ایفا می­شود که مترجمان به خوبی از عهده آن برآیند. ناگفته پیداست که در ترجمه دو زبان مطرح است: زبانی که از آن ترجمه می­شود (زبان مبدا) ، و زبانی که به آن ترجمه می­شود (زبان مقصد) ؛ و بنابراین، مترجمان باید از تمامی جنبه­های دو زبان آگاه و تا حدود زیادی بر آن­ها مسلط باشند. ناآگاهی خیل عظیمی از مترجمام از این موارد یا بی­توجهی به آن­ها، مانعی در ارائه ترجمه خوب، با متن سلیس و روان، است. آموزش زبان و ترجمه، بدون تسلز بر ساختارهای زبانی، پروانه و تانککات دستوری و آگاهی از تفاوت­ها و شباهت­های ویژگی­های زبانی دو زبان مبدا و مقصد میسر نیست. اثر حاضر سعی دارد با مقایسه زبانی فراسی و انگلیسی نشان دهد که آگاهی از شباهت­ها و تفاوت­های زبان­های مبدا و مقصد تا چه حد در ترجمه و بالا بردن کیفیت آن موثر است. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

درک روایت و فیلم

انتشارات سیاهرود منتشر کرد: در سال­های اخیر مطالعه روایت، نقش جدید و برجسته­ای در نظریه­پردازی فیلم یافته است. هدف کتاب حاضر، بررسی رویکردهای مختلف به روایت به منظور جدا کردن یک سری موضوعات و مسائل اصلی مورد نظر نظریه­های جدید روایت است. این رویکردها به روایت پرتوی تازه به موضوعات عمومی معرفت شناختی مورد نظر نظریه­های خاص فیلم وف تا حدی، نظریه­های ادبیات می­اندازند؛ زیرا هم نظریه فیلم و هم روایت­شناسی اغلب به مطالعات ادبی متکی­اند. روش من در این کتاب، از یک حوزه میان رشته­ای به نام «علم شناخت » کمک خواهد گرفت. پرسش­هایی که علم شناختی مطرح می­کند بدین قرارند. مغز انسان چگونه کار می­کند و ما چطور می­توانیم بیاندیشیم. پاسخ­های این پرسش از طریق مفاهیم زبان­شناختی، روان­شناسی شناختی، هوش مصنوعی، قوم نگاری، نظریه ادبی، و فلسفه زبان شکل می­گیرد. به باور من نظریه فیلم، حتی در صورت­بندی­های کلاسیک­اش، نقاط مشترکی با علم شناختی دارد، و به همین اندازه علم شناختی هم نقاط مشترکی با نظریه فیلم دارد. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

جلیل شاهری لنگرودی

پیشگامان نشانه شناسی

انتشارات سیاهرود منتشر کرد: این کتاب برای راهنمایی خواننده در حوزه مطالعات نشانه­شناسی به رشته تحریر در آمده است. نوشته حاضر، تحلیلی از مهم­ترین رویکردها نشانه­شناسی را به دست می­دهد که در طول صد سال گذشته از بطن فلسفه، زبان­شناسی، روان­شناسی و زیست­شناسی شکل گرفته­اند. با مطالعه چنین نوشته­ای، این نکته برای خواننده قابل توجه می­نماید که هریک از پژوهش­گرانی کخ در زمان و مکان متفاوتی می­زیستند و در قالب آموزه­های گوتاگونی نظیر فلسفه، زبان­شناسی، روان­شناسی، و زیست­شناسی کار می­کردند، همگی در تلاش برای نیل به هدف یکسانی بودند؛ {یعنی} ارائه نظریه­ای در باب نشانه­ها که نشان دهد تمامی این رشته­ها از زیر ساخت واحدی برخوردارند. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

راحله گندمکار

فرهنگ واژگان شاهنامه

انتشارات سیاهرود منتشر کرد:کتاب پیش رو پژوهشی است متفاوت با دیگر آثار و فرهنگ های نوشته شده در باره ی شاهنامه. کتاب در دو بخش تالیف شده است؛ بخش نخست به ذکر و بررسی تماام ابیات موجود شاهنامه در دوازده فرهنگ لغت قدیمی و تقابل آنها با چاپ مسکو پرداخته است؛ که برای خواننده یک فرهنگ واژگانی مفصل و همچنین ک تصحیح انتقادی دقیق فراهم می آورد؛ در نتیجه، پژوهش حاضر خط بطلانی بر واژه ها و ابیات ساختگی و منصوب به شاهنامه می کشد.بخش دوم کتاب شامل تمام ابیات پراکنده ی شاهنامه در متون نثر تا قرن هشتم می باشد که هم محققان و هم اهل ذوق را به کار می آید، زیرا خواننده ی امروزی را با نگاه هنری نویسندگان قدیم درباره ی فردوسی و جایگاه او در بین نوسندان آشنا می گرداند و منبع ارزشمندی است برای شناخت ابیات موثق پراکنده ی فردوسی در متون نثر.فروشگاه اینترنتینیک بوک

کتاب‌ها

انتشارات مشابه