تاریخچه دار و دسته کلی

انتشارات قطره منتشر کرد:پیتر کری به‌شکلی خیره‌کننده‌ صدایی آتشین، وحشی و بکر به نِد کِلی می‌دهد...تاریخچه‌ی دار‌و‌دسته‌ی کِلی سرود استرالیاست؛ ناپخته، لطیف و البته غمناک.تصویری که پیتر کری از نِد به ما نشان می‌دهد، یک یتیم است. مردی‌ است با عقده‌ی اودیپ، یاغی و اصلاح‌طلب، سارق بانک، قاتل پلیس و در‌نهایت رابین‌هود محبوب استرالیا.«عظمت و فریبندگی این اثر از پایبندی به حقیقت نمی‌آید، از صدایی می‌آید که پیتر کری به نِد کِلی داده است.»تایم «پیتر کری تابه‌حال رمان‌های خیلی خوبی نوشته، اما باید بگویم که این یکی، بهترین رمان اوست.»دیلی تلگراف«بدون‌شک پیتر کری برترین صدای ادبی پسااستعماری استرالیاست، او عاشق خطر کردن است.»گاردینفروشگاه اینترنتی نیک بوک

مونا حسینی

درخت بید کور و دختر خفته

انتشارات قطره منتشر کرد: سرو‌صداها ‌مثل دودی سراسر اتاق را فرا گرفت. یک‌بار دیگر به خاطراتم بازگشتم. اوخودکار کوچکی در جیب جلو پیراهنش داشت. حالا به یاد می‌آورم که از آن خودکار برای نوشتن چیزی روی دستمال کاغذی استفاده می‌کرد. او داشت یک تصویر می‌کشید. دستمال خیلی نرم بود و نوک خودکار به‌راحتی حرکت نمی‌کرد. با این حال او یک تپه کشید و یک خانه‌ی کوچک روی آن. داخل خانه یک دختر خوابیده بود. خانه توسط یک درخت بید کور محاصره شده بود. در واقع درخت بید کور باعث شده بود که دختر به خواب برود. دوستم با تعجب پرسید; «درخت بید کور دیگه چیه؟» - ‌یه درخت شبیه اون چیزی که کشیدم. - ‌‌خوب، من تا حالا همچین چیزی ندیدم. دوست بیمارمان با لبخندی به لب گفت; «برای این‌که من اولین کسی هستم که اون رو خلق کردم. تنه‌ی درخت بید کور گردهایی دارد و حشرات کوچکی که زیرگردها هستند داخل گوش آن دختر می‌خزند و باعث می‌شوند دختر به خواب برود.» دستمال دیگری برداشت و تصویر بید کور را کشید... فروشگاه اینترنتی نیک بوک

سی دی ماشین مرا بران

اوی در سرزمین خون آشام‌ها

این داستان، روایت زندگی دختر 16 ساله‌ای به نام «اِوی» است. او در مرکزی کار می‌کند که در آن موجودات ماورءالطبیعی را شناسایی و خنثی (بی‌خطر) می‌کنند. «اِوی» قادر است موجودات ماورءالطبیعی را از انسان‌های عادی تشخیص دهد. کار اصلی او پیدا کردن خون‌آشام‌ها و دستگیری آن‌ها است و در این راه لحظاتی سرشار از ترس و هیجان را تجربه می‌کند. «اِوی» در میانه‌ی داستان متوجه می‌شود که این مرکز او را هم در رده‌ی موجودات ماورءالطبیعی در کنار خون‌‌آشام‌ها، دیوها، پریان و بقیه‌ی موجودات قرارداده است...

سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های سفر معنوی اش

نشر قطره منتشر کرد: معلوم است چرا مرگ سایه ی منحوسش را بر سر سوکورو تازاکی افکند. یک روز هر چهار دوست صمیمی اش که آغاز دوستی شان به خیلی وقت پیش باز می گشت، به سوکورو گفتند دیگر نمی خواهند او را ببینند. حتی نمی خواستند با سوکورو حرف بزنند. این یک بیان قاطع و ناگهانی بود. راهی برای مذاکره و مصالحه نگذاشتند. برای این عمل زننده و ناگوارشان. مطلقا توضیح ندادند. حتی یک کلمه. سیزدهمین رمان هاروکی موراکامی: سوکورو تازاکی بی رنگ و سالهای سفر معنوی اش یک ماه بعد از انتشار (آوریل 2013) از مرز فروش یک میلیون نسخه گذشت. پتی اسمیت. در «نیویورک تایمز» در وصف این رمان نوشت خوانندگانی با ذائقه ی مدرن و خوانندگانی که رمان های کلاسیک را می پسندند. هر دو گروه خواننده ی این کتاب خواهند بود. مونا حسینی تاکنون کتابهای درخت بید کور و دختر خفته و ماشین مرا بران را از هاروکی موراکامی ترجمه و نشر قطره آنها را منتشر کرده است. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

دیروز (بوتیمار)

انتشارات بوتیمار منتشر کرد: داستان دیروز درباره دو دوست به نام های تانیمورا و کیتارو است که پس از چند سال در کافی شاپ یکدیگر را ملاقات میکنند راوی داستان در حال تحصیل رشته ی ادبیات در دانشگاه است و کیتارو برای شرکت دوباره در کنکور دانشگاه تلاش میکند موراکامی این داستان را بر اساس ترجمه ی ژآپنی ترانه ی دیروز بیتل ها به نگارش در آورده است فروشگاه اینترنتی نیک بوک

دست نامرئی

انتشارات قطره منتشر کرد: نیک، کارگزار بسیار موفق بورس وال استریت، در نقطه‌ی نامعلومی از پاکستان در اسارت یک گروه افراطی و خشنوت‌طلب مذهبی است. او در جست‌وجوی کورسوی امیدی برای رهایی تصمیم می‌گیرد تمام مهارت، دانش و تجربه‌اش را به کار ببندد تا گروگان‌گیرهایش را در بازارهای اقتصادی به سودی هنگفت برساند، چون وعده‌ی آن‌ها برای آزادی نیک تامین خونبهای گزاف اوست...ایاد اختر با نمایش‌نامه‌ی رسوا به عنوان نویسنده‌ای طراز اول شناخته شد و حالا با دست نامرئی جایگاهش را تثبیت می‌کند. نمایش‌نامه‌های خوش‌ساخت اختر به مسائل روز می‌پردازد، اما در آن‌ها محدود نمی‌شود... جانمایه‌ی اثر زنده است و طنین نبض حیات آن احساس می‌شود. وقتی زندگی انسان‌ها، کالایی است برای معامله در خیابان‌ها خون جاری خواهد شد. برندن لمون، فایننشیال تایمزفروشگاه اینترنتی نیک بوک

ماشین مرا بران

از روز اول ملاقات، میساکی راننده شخصی کافو کو شد. جلو بلوک آپارتمان، او را رأس ساعت سه بعدازظهر سوار می کرد. ساب زردرنگ کافو کو را از پارکینگ خانه اش برمی داشت و او را به سالن تئاتر در گینزا می برد. البته در هنگام بارش باران با سقف بسته رانندگی می کرد. در طول مسیر، کافو کو روی صندلی کنار راننده می نشست و دیالوگ هایش را روی یک نوار کاست بازخوانی می کرد. نمایش دایی وانیا از آنتوان چخوف که منطبق بود با دوران میجی ژاپن. کافو کو نقش دایی وانیا را بازی می کرد. تمام متن را حفظ کرده بود، اما نیاز بود هر روز آن را بازخوانی کند تا خیالش راحت شود. این عادت دیرینه او بود.

یخبندان سیاه

صبح روز بعد برف آرام آرام می‌بارید. چاله‌هایی كه در مسیر كلینیك وجود داشتند، یخ زده بودند. در روزنامه خواندم آن شب در جاده‌ها چهار فقره تصادف اتفاق افتاده بود. تیترها آن شب را یخبندان سیاه نامیدند.