به دور از مردم شوریده

انتشارات نو منتشر کرد:به‌دور از مردم شوریده نخستین اثری بود که تامس هاردی را در مقام نویسندۀ رمان مشهور و محبوب همگان کرد. هنگامی که بت‌شبای زیبا وارث مزرعه‌ای می‌شود، عشق و علاقه سه خواستگار متفاوت را به جانب خویش می‌کشد: نخست گابریل، که مردی بی‌آلایش و ساده است؛ دوم گروهبان فرانسیس جوان، و بالاخره آقای بالدوود مزرعه‌دار، مردی میانسال و مورد احترام. انتخاب بت‌شبا و تراژدی ناشی از آن، جان‌مایۀ یکی از پرخواننده‌ترین و بحث‌برانگیزترین رمــان‌هـای کـلاسـیـک شـده اسـت.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

ابراهیم یونسی

تاریخ ادبیات روسیه (1)

انتشارات امیرکبیر منتشر کرد:این کتاب که از 1881 یعنی سال فوت داستایفسکی آغاز می شود در واقع ادامه مجلدی است درباره زمان های پیش از آن تاریخ، که اینک در دست تهیه دارم. این تاریخ را از این لحاظ برگزیده ام که نقطه مشخصی است اما به هیچ روی در تاریخ حیات ادبیات روسیه نقطه عطف حیاتی و مهمی نیست و بیش از آن که مشعر بر آغازی باشد مبین پایانی است: پایان عصر کلاسیک رئالیسم روس. اگر بخواهیم به سراغ خط کامل و پیوسته ای که این دو بخش از تاریخ را از یکدیگر مجزا می کند برویم باید تا حدود سال 1845 به عقب برگردیم یا تا حوالی 1895 جلو برویم. به این ترتیب پانزده سال اولی که جزو این تاریخ آمده دوران «پیری» است: این پانزده سال فصل خزان عصر بزرگ رئالیسم است: بزرگترین مرد این دوران تالستوی پیر است. که متعلق به نسل گذشته است و دومین فرد بزرگ آن نبوغ «پاییزی» چخوف است. فروشگاه اینترنتی نیک بوک.

تاریخ ادبیات یونان

خانه قانون ‌زده

انتشارات نگاه منتشر کرد:خانه قانون زده (Bleak House‏) نهمین رمان چارلز دیکنز است که در سال 1853 نوشته شده است. این داستان زندگی غم انگیز طبقه کارگر فقیر انگلستان را نشان می‌دهد. خانه قانون زده اولین بار بصورت داستان دنباله دار از مارس 1852 تا 20 سپتامبر 1853 در هفته نامه Household Words چاپ شد. در این کتاب دیکنز به برخی از غامضترین و ظاهراً چاره ناپذیرترین مسایل اجتماعی و سیاسی انگلستان روزگار خویش می‌پردازد. در کتاب حاضر نشان داده می‌شود چگونه این مسایل در نقشه ی داستانی و شخصیت سازی‌های دیکنز بازتاب یافته‌اند. نویسنده با تحلیل تفصیلی مضمون‌های اصلی و ساختار منحصر به فرد رمان دلیل اهمیت محوری آن در کار داستان نویسی دیکنز را روشن می‌کند، و واکنشهای گوناگونی را که از اثر برانگیخت، جایگاه آن را در ادبیات اروپایی، و تأثیر آن بر دیگر نویسندگان را شرح می‌دهد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

اسپارتاکوس (ابراهیم یونسی)

انتشارات نگاه منتشر کرد :یادداشت نویسنده : این کتاب، سرگذشت مردان و زنان شجاعی است که مدت ها قبل زیسته اند و نام شان هرگز از خاطره ها نرفته است. قهرمانان این داستان، آزادی و شرف انسان را گرامی داشتند و پاک و شریف زیستند. این داستان را بدین منظور نوشتم که کسانی که آن را می خوانند – خواه فرزندان خودم یا دیگران – در راه بهبود آینده مغشوش مان نیرو بگیرند و با ظلم و بیداد مبارزه کنند، باشد که رویای اسپارتاکوس در زمان ما مححق شود.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

جنبه‌های رمان

انتشارات نگاه منتشر کرد:کتاب «جنبه‌های رمان» نوشته ادوارد مورگان فورستر نویسنده نام‌آور انگلیسی است که در ایران او را بیش‌تر به واسطه ترجمه همین کتاب – جنبه‌های رمان- به همت ابراهیم یونسی می‌شناسیم که اثری است کلاسیک درباره عناصر و مشخصات رمان. کلام فورستر لحن کنایی و شوخی‌آمیز دارد، اما با صراحت و وضوح تمام بر جنبه اساسی رمان ـ جنبه داستان‌سرایی- تأکید می‌کند؛ یعنی این‌که، به عبارت ساده، رمان باید حاوی یک داستان باشد ـ همان عنصری که از آن به ستون فقرات رمان نیز تعبیر می‌کنند.این کتاب شامل مباحث مهم ومتعددی در زمینه داستان نویسی است آنچنانکه در اکثر فرهنگ‌های اصطلاحات ادبی به آن اشاره و از مطالب وموضوعات مطرح شده در آن استفاده می‌شود. بنابراین بیهوده نیست که نویسنده کتاب را صاحب عنوان داستان‌نویس داستان‌نویسان و پرآوازه‌ترین رمان‌نویس نیمه اول قرن بیستم بدانیم.کتاب بر این اساس برگرفته از سخنرانی‌های فورستر در دانشگاه کمبریج است که در سال 1927 به دعوت این دانشگاه انجام شده و بعدها توسط خود او به شکل کتابی جامع منتشر گردید.از جمله نظریات جالب او در رابطه با رمان می‌توان به موضوعی اشاره کرد که در این کتاب بیان شده است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

آسیاب کنار فلوس

انتشارات نگاه منتشر کرد :آسیاب کنار فلوس گزارشی است از درامی که در بخش مرکزی غرب انگلستان آغازسده نوزدهم بازی شده است. شخصیت این درام ماگی تالیور است، که دختری است در جستجوی شور ، بویژه آنگاه که زندگی افسرده و ملال آور خانه روزگارش را تیره و تار کرده است. وی مدام با شور و حرارت هر چه بیشتر مفاهیم زندگی را می جوید و شور و شوق خویش را در بسیاری چیزها، مانند موسیقی، کتاب، دین و عشق تجسد می بخشد. جورج الیوت خود در توصیف ماگی می گوید که زندگی وی درامی است- درامی که وی باید نقش خود را در آن بازی کند.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

آشیان عقاب

انتشارات نگاه منتشر کرد :"..."آشیان عقاب"، رمانی است اثر گذار از "کنستانس هِون" که به گونه‌ای شگفت تصویری از اروپای عصر روشنگری، دوران رشد اندیشه و عصر درک مقام اجتماعی زن در چنین بُرهه از تاریخ اروپا را رقم می‌زند. شخصیت اصلی رمان "فراولاین" دوشیزه‌ای است که پدر و مادرش را از دست داده و برای دوام زندگی ناچار است دعوت مادربزرگ اتریشی‌اش را بپذیرد. "فراولاین" که دانشجوی موسیقی است و پیانو را به نیکویی می‌نوازد در زندگی با مادربزرگ پای به دنیای اشرافیتی در حال پوسیدگی و زوال می‌گذارد و در دیداری از قصر قدیمی "آشیان عقاب" و مالک آن حوادثی روی می‌دهد که تار و پود رمانی خواندنی با ترجمة زنده‌یاد "ابراهیم یونسی" را فراهم می‌آورد..."فروشگاه اینترنتی نیک بوک

آرزوهای بزرگ

سه رفیق

طوفان

انتشارات نگاه منتشر کرد :طوفان، نمایشنامه‌ ای کمدی اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سال‌های ????-???? نوشته شده‌ است. در جزیره‌ ای زیبا و افسونگر در دریاهای مناطق گرمسیری، پروسپرو و دخترش میراندا زندگی می‌کنند. دوازده سال پیش پروسپرو حاکم دوک نشین میلان بود. وی در آن سال‌ها شب و روز سرگرم و مجذوب مطالعات پیشگویی و احضار مردگان بود، و تمام امور دولتی در دست برادرش آنتونیو بود. آنتونیوی پلید با زد و بند و کمک آلونسو، پادشاه ناپل، رفته رفته دولت و اموال پروسپرو را غصب کرده و سرانجام نیز او و دختر خردسالش را در قایقی بی بادبان در دریا رها ساخته بود. آنچه جان این دو را نجات داده بود، کمک پنهانی گونزالو، دوست خوب و از مشاوران دیرین پروسپرو بود. گونزالو چون از نقشه خبر داشت، شب پیش از تبعید بی رحمانه دوک، دست به کار کمک شده و افزون بر مهیا کردن وسایل لازم برای قایق و آب و خوراک، جعبه ساعات تفکر، عصای سحرآمیز و بسیاری از کتب خود درباره سحر و جادو را نیز برای دوک تبعید شده گذاشته بود. دوک و فرزندش پس از سرگردانی بسیار در میان امواج، عاقبت در جزیره‌ ای کوچک و دورافتاده که متعلق به کالیبان، بچه خوک بی مادر جادوگر شرور بود، به ساحل رسیده بودند. تلاش‌های فراوان پروسپرو برای آدم کردن این بچه دیو بیهوده مانده بود؛ چون او به گونه‌ ای ارثی هم ابلیس زده بود و هم فقط هیزم شکن. افزون بر این برده خام و خشن، موجود دیگری نیز در آسمان جزیره به خدمت پروسپرو درآمده بود: او آریل نام داشت که روح لطیف و دل پذیر بادهای آسمانی بود و نقطه مقابل کالیبان زمینی و حیوانی. اکنون که سال‌ها گذشته است، پروسپرو با دانش قبلی خود و با خواندن کتاب‌های گونزالو، تبدیل به جادوگری چیره دست گشته است. او از راه سحر و افسون مطلع می‌شود که جمع دشمنان دیرینش پس از عروسی شاهزاده خانم ناپل برای خوشگذرانی و دوران ماه عسل با کشتی عازم این جزیره هستند. پروسپرو به کمک آریل طوفانی سهمناک برمی انگیزد و کشتی آنان را غرق می‌کند، ولی تمام سرنشینان را به نحوی بر تخته پاره‌ های کشتی شکسته به صورت گروه‌ های پراکنده به سواحل جزیره می‌آورد…فروشگاه اینترنتی نیک بوک

لینمارا عشق و آرزو

انتشارات نگاه منتشر کرد: ابراهیم یونسی،نویسنده و مترجم و مورخ و نخستین استاندار کردستان در بعد از انقلاب سال 1305 در شهر بانه متولد شد. یونسی از اعضای گروهی بود که در سال 1333بعد از دولت دکتر مصدق به عنوان افسر نظامی دستگیر و پس از کش و قوس‌های فراوان، هشت سال از عمرش را در زندان رژیم پهلوی سپری کرد.وی پس از چنین سال تحمل سختی و زندان با واسطه دوستش، دکتر روح الله عباسی، در مدرسه عالی اقتصاد اسم نویسی کرد و از همان مدرسه لیسانس اقتصاد را اخذ و دکترای همین رشته را هم در سال 1356 از دانشگاه سوربن فرانسه دریافت کرد. او ترجمه و کار داستان‌نویسی را از همان روز‌هایی که در زندان بود، آغاز کرد.و پس از آزاد‌ی‌اش در سال 1341 «هنر داستان‌نویسی» را که در این ایام تالیف کرده بود، منتشر کرد.گفتنی است کتاب «لینمارا عشق و آرزو» را انتشارات نگاه چاپ کرده و به بازار کتاب فرستاده است.کاترین گاسکین نویسنده رمان‌های عاشقانه، ایرلندی-استرالیایی بود. در 1929به دنیا آمد و وقتی سه ماهه بود، خانواده‌اش به سیدنی استرالیا مهاجرت کردند . نخستین رمانش ، این بهشت دیگری است ، در پانزده سالگی نوشت و دو سال پس از آن منتشر شد. وقتی دومین رمانش ، برای هم سال، را منتشر کرد به لندن رفت. این جابجایی، برای او موفقیت‌های بیشتری را همراه داشت. سه‌گانه پرفروشش را نوشت و پس از آن با انتشار اثر دیگری به جمع نویسندگان با مخاطب میلیونی وارد شد. بر پایه مشهورترین اثرش در استرالیا سریالی تلویزیونی ساخته شد. در پی این موفقیت‌ها، برای ده سال به منهتن نیویورک رفت و پس از آن به ایرلند و سپس به سیدنی بازگشت و در نهایت به علت سرطان تخمدان در سن هشتاد سالگی درگذشت.« لینمارا عشق و آرزو» ماجرای عشق و شور است نیکول که با مادر مهاجر روسش در آمریکا زندگی می‌کند و در مدرسه‌ای‌ مذهبی درس می خواند در آستانه‌ی شانزده سالگی پی به راز زندگی مادرش و به دنبال آن زندگی خودش می‌برد که تمام جهانش را دگرگون می‌کند. نیکول که تنها بازمانده یک خانواده ثروتمند انگلیسی است به وسیله وکیل خانواده از ثروت بسیار زیادش مطلع می‌شود، اما شرط به‌دست آوردن این ثروت جدایی نیکول از مادرش آنا است . آنا نیکول را رها می‌کند، و نیکول به انگلستان می رود و به جمع اشرافی انگلستان جایی که روزگاری مادرش هم در آنجا داستانی عاشقانه داشت وارد می‌شود و ماجراهایی جذاب و عاشقانه و خواندی شکل می‌گیرد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک