رمان تاریخی

رمان تاریخی در سال 37/1936 نوشته شد و در سال 1955 در برلین منتشر شد. ترجمه حاضر بر اساس متن اصلی آلمانی صورت گرفته و تقریبا همه موارد با ترجمه انگلیسی آن مطابقت داده شده است. به دلیل قرابت کنونی نحو انگلیسی با فارسی و جملات اغلب طولانی و دشوار لوکاچ در آلمانی که بعضا غیر ضروری و گیج کننده می نمود، هر جا لازم و امکان پذیر بوده است از صورت بندی های ترجمه انگلیسی استفاده شده است. رمان تاریخی بعنوان اثری کلاسیک در زیبا شناسی مارکسیستی و نظریه ماتریالیستی ادبیات، مملو از بصیرت ها و ایده های درخشانی است که حتی امروز نیز بی شک به کار فهم پراکسیس یا کنش ادبی و نقد جریان های ایدئولوژیک و ارتجاعی در ادبیات و تاریخ نگاری می آید. این اثر را می توان در ادامه تاریخ و آگاهی طبقاتی قرائت کرد، زیرا مضمون اصلی آن نه ارائه تاریخچه ای از رمان تاریخی، بلکه نحوه بازنمایی آگاهی تاریخی در ادبیات مدرن است.

امید مهرگان

گفت و گوهایی با گئورگ لوکاچ

انتشارات ثالث منتشر کرد :کتاب حاضر به ایده‌های نظری و تاملات فلسفی درباره‌ی موضوعاتی مشخص اختصاص دارد : از جمله هستی‌شناسی ، جامعه وفرد ، سیاست ، ایدئولوژی‌های جدید ،نقد پوزیتیویسم ، استراتژی مبارزه در اروپای پس از جنگ، روشنفکران آلمان و اروپایی و غیره . این مجموعه گفتگوها در اواخر عمر لوکاچ صورت گرفته‌اند یعنی در دوره‌ای که لوکاچ کمابیش همه مراحل فکری خود را از سر گذرانده است نوکانتی‌گرایی عصر جوانی خویش ، دل‌مشغولی ، با تئاتر مدرن و زیباشناسی ، جهش به مرحله مارکسیستی در 1918 ، دوره فشرده فعالیت سیاسی رادیکال در دهه 1920 ، سپس گوشه گیری از سیاست و پرداختن به نظریه و تاریخ ادبیات ، به ویژه رئالیسم اروپایی و روسی، پس از آن مشارکت در انقلاب نافرجام مجارستان در سال 1956 ، درگیری در مباحث روشنفکری روز ، جدل با روشنفکران آلمانی ، نگارش کتاب نه چندان خوشنام تخریب عقل ، تا پیگیری پروژه تقریبا ناتمام هستی شناسی اجتماعی و غیره . بنابراین ، ما در این کتاب با لوکاچی مواجهیم که به تعبیری خاص کاملا پخته و خودآگاه است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

تزهای بلوم

در 1918 گئورک لوکاچ تقریبا به طور ناگهانی مارکسیست شد و به حزب کمونیست نوپای مجارستان پیوست.

تنهایی دم مرگ

انتشارات گام نو منتشر کرد: نوربرت الیاس (???? _ ????) یكی از برجسته ترین (و متفاوت ترین) نظریه پردازان اجتماعی قرن بیستم بود، گرچه خود به ندرت داعیه طرح نظریه ای تازه داشت. الیاس می كوشید با برگزیدن و آمیختن عناصر پویای جامعه شناسی كلاسیك (به ویژه آرای وبر و زیمل) و عناصری از كشف های بزرگ روانكاوی فروید در كنار اندیشه های نوین ماركس به ریختن پایه های نظریه ای جامع راجع به جامعه بشری كه فراتر از تقابل های نخ نمای فرد/ جامعه و دولت / جامعه قرار گیرد نزدیك شود. نكته ای كه جامعه شناسی الیاس را از اكثر متفكران اجتماعی قرن گذشته متمایز می نماید، كوشش اوست در راه تلفیق وجوه علمی و عاطفی پژوهش در زمینه امور مربوط به آدمیان. مسئله این است كه عالم اجتماعی خواهی نخواهی جزیی از ابژه تحقیق «علمی» خویش است و كاوش در جامعه از سوی جامعه شناس لاجرم به قسمی خودكاوی می انجامد. الیاس برخلاف رویه معمول علمای اجتماعی كه آرمان خود را در فاصله گیری و پرهیز از درگیری (عاطفی و احساسی) می جستند تلاش می كرد در عین درگیری، از افتادن در دام ایدئولوژی ها و اسطوره های جدید بپرهیزد. «تنهایی دم مرگ» نخستین كتاب الیاس است كه به همت انتشارات گام نو در ایران منتشر شده است. «تنهایی دم مرگ» در كل از چهار بخش تشكیل شده است. ابتدا مقدمه ای درباره نوربرت الیاس به قلم رابرت فون كریكن _ كسی كه بیشترین كوشش را در راه معرفی آرای الیاس به عمل آورده _سپس گفتار «تنهایی دم مرگ» كه نخستین بار در ???? در آلمان انتشار یافت، بخش سوم نسخه بازبینی شده درس گرفتاری است با عنوان «پیر شدن و مردن: برخی مسائل جامعه شناختی» كه الیاس در ???? در یك كنگره پزشكی ایراد كرده است و در آخر پیوستی آمده با عنوان «سیاست مرگ: الیاس، فوكو، آگامبن» به قلم امید مهرگان كه در آن تلاش شده قرائتی بر مبنای آرای جورجو آگامبن (فیلسوف معاصر ایتالیایی) از برخی وجوه آرای الیاس به دست داده شود. الیاس در «تنهایی دم مرگ» به ما یادآوری می كند كه در واقع نه خود مرگ بلكه آگاهی از مرگ است كه برای آدمیان مسئله می آفریند. مسائل ناشی از مرگ پرسش هایی است كه زندگان را، اعم از محتضران و بازماندگان، به منتها درجه درگیر می كند. مضمون اصلی كتاب الیاس موضوع «سركوب و واپس راندن مرگ از عرصه آگاهی (فردی و جمعی) و از صحنه حیات اجتماعی است». نكته این است كه طی «فرآیند گسترش تمدن» (كه عنوان مهمترین كتاب الیاس نیز است) مردن هر چه بهداشتی تر شده است مع الوصف الیاس به یاد آدمیان متمدن عصر جدید می آورد كه این «بهداشتی شدن» در عین حال به غربت محتضران و تنهایی دم مرگ دامن زده است، بهداشت جسمانی با نوعی انزوای عاطفی گره خورده است، انزوایی كه در متن شكل بندی های اجتماعی جدید رفته رفته معنایی «سیاسی» یافته است، با دلالت ها و استلزام هایی كه مهرگان در «پیوست» پایانی كتاب به بسط و واكاوی آنها پرداخته است. الیاس از ما، از خویشان و پزشكان و پرستاران محتضران، می پرسد كه آیا كار ما به جایی نرسیده كه مراقبت از «خود» بیماران را گهگاه فدای مراقبت از اندام های ایشان می كنیم، چنانكه گویی تمدن جدید با تكه تكه كردن تن، آن هم به مدد پیشرفته ترین و پیچیده ترین ابزارهای علمی، كلیتی را كه به آن پاره ها هویت بشری می بخشد در بوته نسیان نهاده است. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

زیبایی شناسی انتقادی

انتشارات گام نو منتشر کرد: والتر بنیامین با تاکید گذاردن بر پیوند هنر مدرن و دگرگونی رخ داده در سرشت ادراک حس و ماهیت و تجربه مدرن،تئودور آدورنو با برجسته کردن ماهیت اجتماعی-تاریخی اثر هنری و خود آیینی آن و رابطه دیالکتیکی اش با جامعه و تاریخ آثار هنری؛و هربرت مارکوزه با به دست دادن روایتی متفاوت نسبت به ست زیبایی شناسی مارکسیستی ارتودوکس،از ماهیت شکل یا فرم و منطق درونی اثر زیبایی شناختی،هر سه در راستای استتیک کانتی،در سنتی قرار میگیرند که میتوان آن را سنت زیبایی شناسی انتقادی نامید.این سنت زیبایی شناسی انتقادی-مارکسیستی،اثر هنری را در پیوند دیالکتیکی با کلیت اجتماعی مورد بررسی قرار میدهد ولی صرفا از آموزه های مارکسیسم سنتی که میکوشد هنر را تنها در مقام نوعی ایدئولوژی در نظر آورد،کمک میگرفت. دغدغه زیبایی شناسی انتقادی،صرفا آثار هنری وهنر به طور کلی نیست،بلکه نقد زیبایی شناختی،بالقوه قادر است گستره فراخ فرهنگ را هم در بر گیرد و از این زهگذر به رویکرد انتقدی به جامعه بیانجامد. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

مطالعاتی درباره فاوست

انتشارات ثالث منتشر کرد:کتاب فوق دربرگیرنده ی مجموعه ای از مقالات لوکاچ است که در دهه 1930 نوشته شده اند، و به واقع در حکم بررسی نظری و تاریخی گرایش های ادبی نیمه اول قرن نوزدهم و برخی از چهره های برجسته ی آن در آلمان، کسانی چون شیلر، هولدرلین و دیگران است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

فرهنگ و ارزش

انتشارات گام نو منتشر کرد: میراث بر جای مانده از ویتگنشتاین است که پس از مرگ وی،از میان دستنوشته های او برگرفته شده است.به همین جهت،نباید آن را کتابی انگاشت که از ابتدا و انتهای از پیش تعیین شده ای برخوردار است.هرچند این یادداشت ها و گزین گویه ها را تنها در پس زمینه فلسفه ویتگنشتاین میتوان به درستی فهمید.در عین حال آن ها به نوبه خود در فهم این فلسفه نیز سهم به سزایی دارند. بنابراین برای خوانندگانی که با سایر آثار فلسفی ویتگنشتاین آشنا نیستند.این کتاب برای برداشتن گام هایی در مسیر فلسفه او موثر خواهد بود. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

ناخوشایندی های فرهنگ (تمدن و ناخرسندی های آن)

انتشارات گام نو منتشر کرد: ناخوشایندی های فرهنگ محصول واپسین دهه زندگی زیگموند فروید بنیانگذار روانکاوی و به تعبیری،یکی از سه پیامبر عصر مدرن است.فروید در این رساله که در حکم فلسفه اجتماعی اجتماعی اوست.میکوشد بر پایه دستاوردهایش در روانکاوی و مطالعه حیات جنسی بشر روایتی از چگونگی تکوین و بالش فرهنگ و تمدن به دست دهد.روایت او ناظر است به سازو کار سرکوب گرانه ای که در بطن فرآیند رشد فرهنگ،دست اند در کار سرکوفتن و واپس راندن غراییز بشر است... فروشگاه اینترنتی نیک بوک