چوب برها

انتشارات آوای مکتوب منتشر کرد: مجله نیویورک تایمز: " رمانی بسیار ممتاز و بحث‌برانگیز ... یک تجربه‌ی ادبی فوق‌العاده پرشور و گیرا. "شیکاگو تریبون: " چوب‌برها، اثری موسیقیایی و دراماتیک است که در وین اتفاق می‌افتد، همچون اُپرِتی از اشتراوس است که اپرانامه‌‌اش را بِکِت نوشته باشد ... بدون شک، برنهارد اصیل‌ترین و مهمترین نویسنده‌ی آلمانی زبان از زمان گونتر گراس تا به حال است. "سالن: " راویان برنهارد کینه‌توزانی بهت‌انگیزند، با این حال، ما آنها را دوست داریم؛ چون استادانه‌تر از آن خلق شده‌اند که بشود دوست‌شان نداشت. "واشنگتن پست:" هیچ یک از کتابهای برنهارد نمی‌توانست به اندازه‌ی چوب‌برها مقدمه‌ی خوبی برای کل آثار او باشد. این کتاب، سوای اینکه زیرکی، دلخوری و آگاهی دقیق برنهارد را به طور کامل نمایان می‌کند، اثری بسیار فکاهی است. "فروشگاه اینترنتی نیک بوک

عبداله جمنی

بتن (نوای مکتوب)

انتشارات آوای مکتوب منتشر کرد: «کتاب های اندکی، بزرگی و اهمیتشان را به طور آنی و عمیق نشان می دهند. بتن- با زیبایی غم افزای سحرانگیزش- یکی از این کتاب هاست.» (لس آنجلس تایمز)«یک شاهکار ... دنیای کتاب با چنان قدرتی تجسم شده است که کمتر کتابی در تاریخ ادبیات می تواند مثل این شما را در میان بگیرد.» (نیویورکر)«خشم این کتاب پرشور، وقتی برون سو می شود، با جامعه ستیزی مواجه می شویم، وقتی درون سو می شود، به خودکشی برمی خوریم، و وقتی پهلوسو و روی کاغذ پخش می شود، با یکی از مشوش ترین نگاه های هنری روبرو می شویم.»(اسون بیرکتر، نیو ریپابلیک)فروشگاه اینترنتی نیک بوک

تاریخچه پرنده کوکی (1)(نوای مکتوب)

نشر آوی مکتوب منتشر کرد:مسحور رمان هاروکی موراکامی شویم، بسیار راحت تر از آن است که بخواهیم در مورد اینکه او چطور این افسون را خلق کرده، اندیشه کنیم. اغلب رمان های وی، از جمله مشهورترین آن ها با عنوان «تاریخچه پرنده کوکی» عمدتاً فاقد تعلیق در داستان هستند. خط روایت داستان هایش کمی منفعل است و افسانه هایی که تعریف می کند، مبهم و گنگ اند. با این حال، جریان داستان های او اشتیاق خواندن و دنبال کردن را چنان بر می انگیزد که خواننده ناگهان خود را در انتهای یک کتاب چند صد صفحه ای می یابد گویا در حالت خلسه فرورفته است. خواننده چنین حس می کند که با چیزی بزرگ و عمیق ارتباط برقرار کرده، هر چند که مطمئن نیست که آن چیز چیست!اتفاقات زیادی در رمان های موراکامی رخ می دهد، اما آنچه سبب حک شدن رمان در زهن خواننده می شود، حال و هوای متفاوت آن است، در یک آن سکوت و سکون آبستن می شود با... با چه؟ با بعضی از معانی و مفاهیمی که برای همیشه از یاد رفته بودند. نویسنده برای رسیدن به این مقصود تمام کارها را به شکل وارونه انجام می دهد، حداقل از دیدگاه معیارهای ادبیات دنیای غرب. تنهایی، موسیقی و عشق اهمیت زیادی در دنیای موراکامی دارد. رابطه ی بین زنان و مردان در داستان هایش درست مانند نقاشی سیاه قلم است؛ دو جنسیتی که عاشق هم می شوند و قلب یکدیگر را می شکنند.می توان این را جزئی از سبک آثار موراکامی دانست، البته در این رمان در واقع عناصر غیرواقعی طوری به کار گرفته شده اند که به سختی می توان آن ها را از واقعیت دور دانسته و حتی تشخیص داد، چرا که این دو روایت همزیستی یکپارچه دارند.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

م.عمرانی

تاریخچه پرنده کوکی (دو جلدی)

انتشارات نوای مکتوب منتشر کرد :مسحور رمان هاروکی موراکامی شویم، بسیار راحت‌تر از آن است که بخواهیم در مورد این‌که او چطور این افسون را خلق کرده، اندیشه کنیم. اغلب رمان‌های وی، از جمله مشهورترین آن‌ها با عنوان ((تاریخچه پرنده کوکی)) عمدتا فاقد عنصر تعلیق در داستان هستند. خط روایت داستان‌هایش کمی منفعل است و افسانه‌هایی که تعریف می‌کند، مبهم و گنگ‌اند. با این حال، جریان داستان‌های او اشتیاق خواندن و دنبال کردن را چنان برمی‌انگیزد که خواننده ناگهان خود را در انتهای یک کتاب چند صد صفحه‌ای می‌یابد گویا در حالت خلسه فرورفته است. خواننده چنین حس می‌کند که با چیزی بزرگ و عمیق ارتباط برقرار کرده ، هر چند که مطمئن نیست آن چیز چیست !اتفاقات زیادی در رمان‌های موراکامی رخ می‌دهد، اما آنچه سبب حک شدن رمان در ذهن خواننده می‌شود حال و هوای متفاوت آن است، در یک آن سکوت و سکون آبستن می‌شود با... با چه؟ با بعضی از معانی و مفاهیمی که برای همیشه از یاد رفته بودند. نویسنده برای رسیدن به این مقصود تمام کارها را به شکل وارونه انجام می‌دهد، حداقل از دیدگاه معیارهای ادبیات دنیای غرب تنهایی، موسیقی و عشق اهمیت زیادی در دنیای موراکامی دارد. رابطه‌ی بین زنان و مردان در داستان‌هایش درست مانند نقاشی سیاه‌قلم است: دو جنسیتی که عاشق هم می‌شوند و قلب یکدیگر را می‌شکنند.می‌توان این را جزئی از سبک آثار موراکامی دانست، البته در این رمان در واقع عناصر غیرواقعی طوری به کار گرفته شده‌اند که به سختی می ‌توان آن‌ها را از واقعیت دور دانسته و حتی تشخیص داد، چرا که این دو روایت همزیستی یکپارچه دارند.فروشگاه اینترنتینیک بوک

زندگی این بود چه بهتر دوباره

انتشارات آوای مکتوب منتشر کرد:افرادی در این دنیا هستند که در حلقه ی سرشت جهان، شکاف ایجاد میکنند! .وجود این افراد چنان سرشار از بودگی ست، که پیش از موجودیت و پس از موجودیت یافتن شان، دو جهان متفاوت را شامل میشود.اردوین دی. یالوم، روانپزشک هستی گرای آمریکایی یکی از همان هاست؛ اویی که در قید حیات اش چنان از خودش وجود می تراود، که جهان منتظر مرگ اش نمی ماند تا ارزش او را ارج بنهد. شما یا جزو افرادی هستید که او را می شناسید، یا هنوز با او آشنا نشده اید؛ به هر حال سوال مهم این است: حقیقتا چه چیزی، چه اتفاقی، چه لحظه ای، چه وجودی هستی او را چنین متمایز ساخته است؟ چه چیزی باعث شده است که تا این حد خاص باشد؟پاسخ این سوالات را میتوان به قلم خود او کشف کرد! قلمی آهنین و دلنشین لزومی ندارد او را از منظر تحریف شده ی دیگران بشناسیم؛ چرا که او خودش با تسلط بر علوم روان شناسی، فلسفه و پزشکی، بودگی و هستی خودش را از منظر خالص اگزیستانسیالیستی به تحلیل میکشد و در نهایت با آنالیزی دقیق برای هر شخصی، اعم از مبتدی یا حرفه ای، الگویی کارا تنظیم می نماید. باشد که تا ممکن است از این سرمنشا خیر بهره مند شویم که زیر نظر مستقیم ایشان ترجمه شده و بدون کم و کاست و ضمن موافقت، با آرزوی موفقیت از سوی ایشان به نظر شما میرسد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

مرجان معتمد حسینی

ماه نورد

انتشارات آوای مکتوب منتشر کرد:هر گاه صحبت از استعدادهای خدادادی در سبک موسیقی پاپ می شود، نام مایکل جکسون در بالای لیست می درخشد. او را با حرکات خاص و خلاقانه اش، آهنگ های معروف و تکرار ناشدنی اش و البته زندگی پر سر و صدایش می شناسند. مایکل جکسون و زندگی اش از نظر هر کدام از ما جلوه ای متفاوت دارد، عده ای او را فردی مهربان، صلح جو و با استعداد می دانند، و عده ای دیگر به هیچ عنوان این گونه فکر نمی کنند و حتی تصویر ذهنی ناخوشایندی از این مرد دارند.اما چقدر او را می شناسید؟چه کسی بهتر از شخص مایکل جکسون می تواند زندگی اش را برای شما شرح دهد؟پس از چاپ ماه نورد در سال 1988، این کتاب بلافاصله از طرف مجله های بریتیش تایمز، نیویورک تایمز و لوس آنجلس تایمز به عنوان پرفروش ترین و محبوب ترین کتاب سال برگزیده شد و طی تنها چند ماه، حدود 450000 نسخه از این کتاب در چهارده کشور به فروش رفت.فکر می کنم رسانه ها مرا فردی خودشیفته و مغرور جلوه داده اند و من از این کارشان واقعا تنفر دارم، چون من اصولا آدم کم حرفی هستم و نمی توانم راحت از خودم دفاع کنم وبگویم که فلان اخلاق را ندارم. حقیقت این است که من به شدت خجالتی هستم و همیشه از حضور در مصاحبه ها و و برنامه های تلویزیونی طفره می رم. هنگامی که انتشارات دابل دی ایده ی نوشتن این کتاب را بهم داد، من از این ایده که در کتاب شخصی خودم با مردم حرف بزنم و حقایق زندگی ام را به آن ها بگویم یعنی حرف های خودم و صدای خودم و نه کس دیگر بسیار استقبال کردم. امیدوارم این کتاب بسیاری از سوتفاهم هایی که توسط رسانه ها میان من و شما ایجاد شده بود را بر طرف کرده باشد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

پریسا شیریان

صرفا در باب موسیقی

انتشارات آوای مکتوب منتشر کرد:صرفا در باب موسیقی اثری جذاب و گیرا درباره اهمیت موسیقی و چگونگی الهام‌بخش بودن آن برای مشهورترین نویسنده حال حاضر کشور ژاپن است.«موراکامی» پیش از این‌که به عنوان یک پدیده در جهان ادبیات به شهرت برسد، مالک یک کلوب جاز به نام «پیتر کت» در توکیو بوده است. با وجود این‌که او یک شنونده مشتاق و مجموعه‌دار آلبوم‌های مختلف موسیقی است و مدام در کنسرت‌ها و اپراهای کلاسیک حضور پیدا می‌کند، همیشه خود را به عنوان یک شنونده غیرحرفه‌ای موسیقی خطاب می‌کند. او خود بر این عقیده است که دهه‌ها طول کشیده تا ظرافت‌های موسیقی را درک کند و دانش فنی او از این هنر محدود است.«هاروکی موراکامی» بیش‌تر کتاب‌هایش را به سبک سوررئال به نگارش درآورده‌ است و آثارش تاکنون به بیش از 50 زبان برگردانده شده‌اند. این چهره ادبی که متولد 12 ژانویه 1949 است، نویسندگی را پس از پایان تحصیلات دانشگاهی و راه‌اندازی یک کلوب جاز در توکیو شروع کرد. رمان عاشقانه «جنگل نروژی» او که در سال 1987 منتشر و به اثری پرفروش تبدیل شد، او را به عنوان یک ستاره ادبی به شهرت رساند. «1Q84 » طولانی‌ترین رمان «موراکامی» است که سال 2009 در سه جلد به زبان ژاپنی چاپ شد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

آگوستوس

انتشارات آوای مکتوب منتشر کرد:جان ویلیامز (1994ـ1922) در محله‌ای واقع در شمال شرق تگزاس چشم به جهان گشود. این نویسنده‌ی توانمند استعداد بی‌نظیر خود را با سه کتاب معروف خود، یعنی استونر، آگوستوس و گذرگاه سلاخ به دنیای نویسندگی نشان داد و شهرت او با آگوستوس به بالاترین حد خود رسید و حتی در سال 1972 این کتاب جایزهٔ ادبی نشنال بوک را برای ویلیامز به ارمغان آورد. دنیل مندلسون و بسیاری دیگر از منتقدان ادبی جهان، آگوستوس را شاهکار جان ویلیامز می‌دانند و اعتراف کرده‌اند که کم‌تر نویسنده‌ای از استعداد کافی برای خلق اثری چنین تکرارناشدنی برخوردار است. «چطور او را برایت توصیف کنم؟ من حقایق چندانی در مورد این مرد نمی‌دانم و فقط خاطرات‌مان در ذهن‌ام باقی مانده است. با این که من تنها دو سال از او بزرگتر بودم اما فقط اکتاویوس از نظر من پسربچه‌ای بیش نبود. ظاهرا او را که دیده‌ای، باید بگویم که اکتاویوس واقعاً خوب مانده و تغییر چندانی نسبت به نوجوانی‌اش نکرده؛ اما او اکنون دیگر آگوستوس کبیر و امپراتور جهان است و من باید خاطرات‌مان در گذشته را به یاد بیاورم. قسم می‌خورم که چه من که سال‌ها خدمت‌گزار او بودم و چه نزدیک‌ترین دوستان‌اش و چه بدترین دشمنان‌اش، هرگز تصورش را هم نمی‌کردیم که چنین سرنوشتی در انتظار اکتاویوس باشد. من او را تنها یک نوجوان خوش‌برخورد می‌دانستم و بس! پسری جوان که انگار چهره‌ی لطیف‌اش در برابر وزش بادهای سرنوشت تاب نمی‌آورد و رفتار محجوبانه‌اش به گونه‌ای بود که گویی این پسر هرگز برای فتح قله‌های موفقیت زاده نشده؛ و از صدای نرم و ملایم‌اش نیز هرگز حدس نمی‌زدی که او به زودی رهبر یک مملکت خواهد شد و فرمان‌های خشونت‌آمیز خود را نعره‌زنان به گوش مردم‌اش خواهد رساند! من همیشه فکر می‌کردم که اکتاویوس عرضه و توانایی لازم برای نمایندگی مجلس را هم ندارد، چه برسد به مقام امپراتوری روم!»فروشگاه اینترنتی نیک بوک