ادبیات امروز (ماهی طلا)

انتشارات افق منتشر کرد: ضرب المثل آزتکی می گوید: «ای ماهی کوچولوی طلا، خوب مراقب خودت باش! در این دنیا تورهای بسیار بر سر راه توست.» و ماهی طلا کسی نیست جز لیلا، دختری که او را در شش سالگی می دزدند، کتک می زنند و سرانجام به زنی به اسم لاله اسماء می فروشند. ژان ماری گوستاو لوکلزیو، برنده ی نوبل ادبیات 2008، در سال 1940 در نیس فرانسه به دنیا آمد و از دانشگاه همان شهر دکترای ادبیات گرفت. او اکنون بیش از سی اثر در کارنامه ی خود دارد. لوکلزیو در سال 1980 از سوی آکادمی فرانسه، جایزه ی بزرگ پل موران را دریافت کرد. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

فرزانه شهفر

سه‌گانه‌ی نیویورک

فروشگاه اینترنتی نیک بوک در نیویورک مدرنی که او خلق کرده است، تمام نیروهای آفرینش ادبی، دوباره و به خوبی در سبک آمریکایی آفریده شده اند. sunday times سه گانه ی نیویورک مجموعه ی سه رمان از نویسنده ی مطرح و پست مدرن آمریکایی، پل استر است. او در شهر شیشه ای، ارواح و اتاق در بسته شخصیت هایی چند لایه از جامعه ی آمریکایی می آفریند که همگی در یک اصل مشترک اند و آن خستگی و فرسودگی در برابر تمدن شهرنشین نیویورک است. در سه گانه ی نیویورک، استر با وارونه کردن داستان های معمایی نوع تازه ای از هنر روایت خلق می کند و جست و جویی پلیسی و کاراگاهی برای یافتن حقیقت را به جست و جوی ناب تر و فلسفی تر _ کاوش در هویت _ بدل می سازد. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

شهرزاد لولاچی ، خجسته کیهان

نفحات نفت

نفت همان دولت است و دولت همان نفت رضا ایمرخانی نویسنده ای پایبند به اصول خود است. با این همه آثار داستانی و حتی غیر داستانی او با استقبال شگفت اقشار گوناگون خوانندگان روبه رو شده اند . شاید راز علاقه مردم در صداقتی باشد که با قلم هنرمندانه ای او عجین است. شنیده ام که ستاره ی دریایی اگر بازوش زیر سنگ گیر بیافتد از خیر بازو می گذرد و آن را قطع می کند اما این مال وقتی است که ستاره بیم داشته باشد از خطر...دولت نفت دارد،خطری تهدیدش نمی کند!و این گونه اقتصاد دولتی و مدیر سه لتی ساخته می شوند.

چای با طعم خدا

مثل نامه‌ای ولی توی هیچ پاكتی جا نمی‌شوی جعبه‌ی جواهری قفل نیستی ولی وا نمی‌شوی مثل میوه خواستم بچینمت میوه نیستی، ستاره‌ای از درخت آسمان جدا نمی‌شوی (از متن كتاب) پیش از این مجموعه‌ی شعر«كوله پشتی‌ات كجاست؟» سروده‌ی عرفان نظرآهاری، جوایز بسیاری از جمله جایزه‌ی كتاب سال وزارت ارشاد(1382) را از آن خود كرده است. «چای با طعم خدا»مجموعه‌ی هفده شعر از آخرین سروده‌های اوست. فیروزه گل‌محمدی، تصویرگر اثر نیز تا كنون موفق به دریافت 15 مدال داخلی و بین‌الملی شده است.

ادبیات امروز (ماجرای عجیب سگی در شب)

مارك‌ هادون‌ نویسنده‌، تصویرگر و فیلمنامه‌نویس‌ انگلیسی‌ به‌خاطر نگارش‌ این‌ كتاب‌ جوایز بسیاری‌ را از آن‌ خود كرد، از جمله‌: ـ جایزه‌ی‌ بهترین‌ كتاب‌ داستانی‌ سال‌ ویت‌برد ـ جایزه‌ی‌ گاردین‌ ـ جایزه‌ی‌ ساوت‌ بانك‌شو تاكنون‌ بیش‌ از یك‌ونیم‌ میلیون‌ نسخه‌ از این‌ كتاب‌ تنها در بریتانیا به‌ فروش‌ رسیده‌ است‌. نقل‌ از سایت‌ BBC كریستوفر نوجوانی‌ مبتلا به‌ سندرم‌ اوتیسم‌ است‌. او به‌ علت‌ این‌ بیماری‌ خاص‌ از درك‌ مسائل‌ عادی‌ زندگی‌ عاجز است‌، اما هوش‌ فوق‌العاده‌ای‌ دارد و دنیا را دیگرگونه‌ می‌بیند. ماجرا با كشته‌ شدن‌ سگی‌ در همسایگی‌ آن‌ها آغاز می‌شود و كریستوفر سعی‌ می‌كند قاتل‌ سگ‌ را با ابتكارات‌ منحصربه‌ فرد خویش‌ بیابد. از این‌ جهت‌ ماجرای‌ عجیب‌ سگی‌ در شب‌ روایتی‌ خواندنی‌ و ویژه‌ است‌. اثری‌ همان‌قدر شادی‌آور كه‌ غم‌انگیز... داستانی‌ درخشان‌ Guardian

شیلا ساسانی نیا

من قاتل پسرتان هستم

نامزد جایزه ی ادبی مهرگان (پکا) سال 1384 نامزد جایزه ی ادبی منتقدان و مطبوعات سال 1384 نامزد جایزه ی ادبی بنیاد گلشیری سال 1384 همه‌ی‌ داستان‌ نویسان‌ و نیز همه‌ی‌ جبهه‌ رفته‌ها حق‌ دارند كه‌ از جنگ‌ بنویسند. با این‌ همه‌، آن‌كه‌ هم‌ داستان‌نوسی‌ را بلد است‌ و هم‌ خاطره‌ و درد جنگ‌ را به‌ غنیمت‌ آورده‌ است‌، برای‌ آفرینش‌ ادبیات‌ جنگ‌ اهلیت‌ بیش‌تری‌ دارد احمد دهقان‌ یكی‌ از این‌ شمار است‌. رمان‌، "سفر به‌ گرای‌ 270 درجه‌" (1375) یكی‌ از آثاری‌ بود كه‌ جایزه‌ی‌ 20 سال‌ داستان‌نویسی‌ پس‌ از انقلاب‌ را از آن‌ خود كرد. "من‌ قاتل‌ پسرتان‌ هستم‌" نیز، روایت‌های‌ نویسنده‌ از روزگار دلاوری‌ها و مظلومیت‌های‌ هم‌رزمان‌ اوست‌.

ادبیات امروز (نادیا)

انتشارات افق منتشر کرد:نادیا اثری از آندره برتون نویسنده و شاعر فرانسوی که در 1928 منتشر شد و در 1963 مورد تجدیدنظر نویسنده قرار گرفت و سندی اساسی است درباره حالت روحی آغازین و همیشه زنده سورئالیسم.بگو با که معاشرت می کنی. این است سوالی که نویسنده در آغاز کتاب مطرح می کند و می کوشد که جواب آن را بدست آورد: تا بگویم که تو که هستی.یکی از روزهای سال 1926 در جایی از پاریس برتون به زن ناشناسی بر می خورد که ظرافت و لبخند نامحسوس و بزک عجیب ناتمامش توجه او را جلب می کند. این زن جوان که نامش نادیا است به مدت کوتاهی وارد زندگی او می شود همین قدر که معماهایی همیشه الهام شده و الهام بخش برای او طرح کند و سپس در تاریکی فرو رود و ناپدید شود ....فروشگاه اینترنتی نیک بوک

کاوه میر عباسی

کاوه میرعباسی (زادهٔ ۱۳۳۴) مترجم و نویسندهٔ ایرانی ست. او دانش آموختهٔ رشتهٔ کارگردانی سینما و زبان اسپانیایی ست و تاکنون بیش از ۴۰ کتاب و مجموعه داستان از نویسندگان مشهوری چون کارلوس فوئنتس، لوییس بورخس، گابریل گارسیا مارکز، ماریو بارگاس یوسا، آندره برتون و... به زبان فارسی ترجمه کرده است. میرعباسی از زبان های انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی ترجمه می کند.[ویرایش]کاوه میرعباسی از ۱۲ تا ۱۴ سالگی به شکل حرفه ای در مجله کیهان بچه ها فعالیت می کرد. کار ترجمه را از ۱۴ سالگی در مجموعه افسانه های ملل آغاز کرد. ترجمهٔ او در سال ۱۳۵۰ توسط انتشارات امیرکبیر منتشر و در سال ۱۳۸۰ تجدید چاپ شد.میرعباسی در ۱۸ سالگی برای تحصیل در رشتهٔ حقوق به فرانسه رفت. دو سال بعد حقوق را رها کرد و در رومانی در رشتهٔ سینما به تحصیل پرداخت. پس از آن برای گرفتن دکترای سینما به اسپانیا رفت ولی به دلیل مشکلات مالی تز خود را که در زمینهٔ «تعلیق در ادبیات و سینما» بود نیمه کاره رها کرد.کاوه میرعباسی در اواخر سال ۱۳۶۰ پس از نوزده سال به ایران بازگشت و با ترجمهٔ دوره جدید استریندبرگ از مجموعه نسل قلم به کار ترجمه ادامه داد. او...

کاوه میرعباسی (زادهٔ ۱۳۳۴) مترجم و نویسندهٔ ایرانی ست. او دانش آموختهٔ رشتهٔ کارگردانی سینما و زبان اسپانیایی ست و تاکنون بیش از ۴۰ کتاب و مجموعه داستان از نویسندگان مشهوری چون کارلوس فوئنتس، لوییس بورخس، گابریل گارسیا مارکز، ماریو بارگاس یوسا، آندره برتون و... به زبان فارسی ترجمه کرده است. میرعباسی از زبان های انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی ترجمه می کند.[ویرایش]کاوه میرعباسی از ۱۲ تا ۱۴ سالگی به شکل حرفه ای در مجله کیهان بچه ها فعالیت می کرد. کار ترجمه را از ۱۴ سالگی در مجموعه افسانه های ملل آغاز کرد. ترجمهٔ او در سال ۱۳۵۰ توسط انتشارات امیرکبیر منتشر و در سال ۱۳۸۰ تجدید چاپ شد.میرعباسی در ۱۸ سالگی برای تحصیل در رشتهٔ حقوق به فرانسه رفت. دو سال بعد حقوق را رها کرد و در رومانی در رشتهٔ سینما به تحصیل پرداخت. پس از آن برای گرفتن دکترای سینما به اسپانیا رفت ولی به دلیل مشکلات مالی تز خود را که در زمینهٔ «تعلیق در ادبیات و سینما» بود نیمه کاره رها کرد.کاوه میرعباسی در اواخر سال ۱۳۶۰ پس از نوزده سال به ایران بازگشت و با ترجمهٔ دوره جدید استریندبرگ از مجموعه نسل قلم به کار ترجمه ادامه داد. اولین رمان منتشرشدهٔ او سایهٔ گیوتین نوشتهٔ ژرژ سیمنون است.

ادبیات امروز (مرده‌ای که حالش خوب است)

انتشارات افق منتشر کرد: نامزد جایزه ی ادبی منتقدان و مطبوعات سال 1384 نامزد جایزه ی ادبی بنیاد گلشیری سال 1384 نخستین‌ اثر احمد آرام‌ "غریبه‌ در بخار نمك‌" برنده‌ی‌ لوح‌ تقدیر از نخستین‌ دوره‌ی‌ جایزه‌ی‌ ادبی‌ یلدا (1380) و بهترین‌ مجموعه‌ داستان‌ سال‌ در سومین‌ دوره‌ی‌ جشن‌ فرهنگ‌ فارس‌ (1380) شد. آرام‌ خود زاده‌ی‌ بوشهر است‌، در رمان‌ "مرده‌ای‌ كه‌ حالش‌ خوب‌ است‌" زندگی‌ پدری‌ عیاش‌ اما دوست‌ داشتنی‌ را روایت‌ می‌كند. رمان‌ گرچه‌ آغازی‌ واقع‌گرا دارد اما به‌تدریج‌ با اساطیر و كابوس‌های‌ سرزمین‌ جنوب‌ در هم‌ می‌آمیزد و حال‌ و هوایی‌ وهم‌آلود و جادویی‌ پیدا می‌كند... از میخ سوم هیج وقت استفاده نمیکردیم.چون ننه ام میگفت این میخ شگون ندارد و یک بار که بابام کتش را از آن آویزان کرد.فردایش،به دریا رفت و مرگ دومش اتفاق افتاد.. فروشگاه اینترنتی نیک بوک