زندگی نو

انتشارات ققنوس منتشر کرد: چیزهایی میبینم،تصاویری که پیدا میشوند،محو میشوند و گاه در ذهنمان نقش می ببندند.مثل سفر با اتوبوس در میان خواب و بیداری. آنچه مهم است در بطن تصاویر نیست،در میان سرنخ های گذر است.توجه به این سرنخ ها اساس کار این کتاب است و این «زندگی نو»را به شعر که عالم احساس است نزدیک کرده است.تاویل جهان در نظرگاه این کتاب تعزلی است.نظرگاهی که امکان حرف زدن آزادانه را درباره عناصر اساسی زندگی یعنی مرگ،تقدیر یا تصادف،بودن،عشق،عدم خوشبختی،شهروندی درجه دوم،له شدگی و دل شکستگی مهیا میکند. در «زندگی نو»آنچه مهم است نه رازهای زندگی که مردمانند-قهرمانانی که گرداگرد این رازها میکردند و هستی را تاولی میکنند.زندگی این قهرمانان را کتابی رقم میزند که این بود و نبودش در هاله ابهام است.کتابی که شرق را نه سرزمین افسانه ای عشق و راستی،که جهانی آشنا با خشونت و بیهودگی معنا میکند. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

ارسلان فصیحی

قلعه سفید

انتشارات ققنوس منتشر کرد:در قرن‌ هفدهم‌، راهزنان‌ ترک‌ جوانی‌ ونیزی‌ را اسیر می‌کنند و به‌ استانبول‌ می‌آورند. او که‌ مدعی‌ است‌ از نجوم‌، فیزیک‌ و نقاشی‌ سررشته‌ دارد، برده‌ استادی‌ ترک‌ می‌شود. این‌ دو، ارباب‌ و برده‌، به‌ قصد شناختن‌، فهمیدن‌ و فهماندن‌ همدیگر، در خانه‌ای‌ تاریک‌ و خالی‌، در دو سوی‌ میزی‌ مقابل‌ هم‌ می‌نشینند و به‌ گفتگو می‌پردازند، سوار بر مرکب‌ حکایت‌ها و ماجراهایی‌ که‌ نقل‌ می‌کنند، به‌ ساختن‌ سلاحی‌ باورنکردنی‌ می‌رسند... داستان‌ که‌ پیش‌ می‌رود، به‌ تدریج‌ و با تأنی‌ روز به‌ شب‌ و سایه‌ها به‌ هم‌، جای‌ می‌سپارند.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

جودت بیک و پسران

انتشارات نیکا منتشر کرد:اورهان پاموک، برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، در جودت بیک و پسران توانایی اش در آفرینش رمان کلاسیک را به رخ می کشد. دغدغه های همیشگی نویسنده_موضوع برخورد شرق و غرب، سنت و مدرنیته، دموکراسی و پدرسالاری- در لابلای سطور و صفحات این رمان نیز حس می شود. رمان که سرگذشت و ماجراهای سه نسل از خانواده ای اهل استانبول را روایت می کند، با تصویری که از رنگ های درونی خانه ها و سیلان زمان به دست می دهد و نیز شخصیت هایی که دیالوگ های روزمره شان از حافظه ها پاک نمی شود، لذت خواندش رمان را تمام و کمال به خواننده عرضه می دارد.-برنده ی جایزه ی رمان ملیت-برنده ی جایزه ی رمان اورهان کمال-یکی از بیست رمان برتر تاریخ ادبیات ترکیهفروشگاه اینترنتی نیک بوک

خون حرف نمی زند (کتابسرای نیک)

کتابسرای نیک منتشر کرد:خـون حـرف نمی زند" یکی از رمان های سه گانه ی ناظم حکمت به شمار می رود.ناظـم حکمـت شاعری جهانی است و برخی او را بزرگترین شاعر هزاره ی دوم می دانند. این رمان اولین بار در دهه ی سیِ میلادی به صورت پاورقی در یکی از مجله های استانبول چاپ شد و بعدها، در دهه ی پنجاه، در یک مجلد به چاپ رسید. در "خـون حـرف نمی زند" نگرش مبتنی بر دیالکتیک تاریخی ناظم حکمت نسبت به فرد، جامعه، حوادث و پدیده ها در قالب روایت نمودار شده است. این رمان نوعی آینه ی تمام نمای وضعیت سیاسی، اقتصادی و اجتماعیِ استانبول از اوایل قرن بیستم تا اواسط دهه 1930 است و بویژه اخلاقیات آن دوره را در پس زمینه ی اجتماعی به تصویر می کشد." خـون حـرف نمی زند " سرگذشت دو نسل از اهالی استانبول و روایت تسلط سرمایه داری بر ترکیه، تبدیل شدن صنعتگرانِ خرده پا به کارگران مزدور، دلالان خرده پا به واسطه های بازار و اشراف به سرمایه دارای وابسته است، روایت دوستی ها و برادری ها، دشمنی ها و خیانت هاست...فروشگاه اینترنتی نیک بوک

دختر مردم

انتشارات کتاب سرای نیک منتشر کرد:اورهان کمال، نویسنده ی توانای ترکیه، که جهات گوناگون زندگی فردی را در پس زمینه ی زندگی اجتماعی استادانه به تصویر می کشد، نه تنها سرگذشت انسان هایی را که در کوچه و خیابان در جستجوی نان هستند، بلکه کشمکش های خانوادگی را نیز به رساترین شکل روایت می کند. (دختر مردم) که روایت می کند. (دختر مردم) که شاخص ترین رمان اورهان کمال در زمینه ی روایت دغدغه های درون خانه و خانواده است، تضادهای اجتماعی را نیز در آینه ی روابط خانوادگی به شیواترین شکل ممکن منعکس می کند.کتاب های اورهان کمال را می توان گنج هایی دانست که خوانندگان در زندگی به ندرت به نظایرشان برمی خورند. نویسنده های زیادی نیستند که مانند او در زندگی خواننده تاثیر بگذارند. اورهان کمال در راه رسیدن دوباره به امید و خوش بینی را فرا راهمان قرار می دهد. (دختر مردم) دومین رمان اورهان کمال است که با ترجمه ی ارسلان فصیحی به فارسی منتشر می شود.فروشگاه اینترنتی نیک بوک