ده پاپ که جهان را به لرزه انداختند

انتشارات ثالث منتشر کرد:اسقف های رم بیش از دو هزار سال، قدرتمندترین رهبران دین مسیح بوده اند و تأثیرشان از مسائل معنوی صرف بسیار فراتر رفته است. پاپ ها نقشی محوری در تاریخ اروپا و جهان ایفا کرده اند؛ نقشی که نه فقط به دوش کشیدین بار معنوی سریری باستانی را در بر می گرفت، شامل نقش آنها در مواجهه با بحران های سیاسی و فرهنگی زمانه خودشان نیز می شد؛ هرچند پاپ ها خودشان در مواردی به آن بحران ها دامن زده اند. ایمون دافی، در یک مجموعه تحسین شده در رادیو بی بی سی، به تأثیر ده پاپی می پردازد که آن ها را تأثیرگذارترین پاپ های تاریخ می خواند. در این کتاب، خوانندگان از تصویر ایمون دافی از ده مرد منحصر به فردی که جهان را به لرزه انداختند، لذت خواهند برد. این اثر با پطرس قدیس، یعنی سنگی که کلیسای کاتولیک بر آن بنا شده، آغاز می شود و سپس به لئون کبیر (سده پنجم)، گریگوری کبیر (سده ششم)، گریگوری هفتم (سده یازدهم)، اینوسنت سوم (سده سیزدهم)، پل سوم (سده شانزدهم)، و پیوس نهم (سده نوزدهم) می پردازد. ایمون دافی، از میان پاپ های سده بیستم، به زندگی و نقش سه پاپ می پردازد: پیوس دوازدهم که در آستانه جنگ جهانی دوم به مقام پاپی رسید؛ ژان بیست و سوم مهربان که توجه جهانیان را جلب کرد؛ ژان پل دوم نخستین پاپ غیرایتالیایی در چهارصدو پنجاه سال گذشته. دافی به ما نشان می دهد که هریک از این مردان بزرگ جهان خود را آفریدند و به دنبال آن جهان ما را هم خلق کردند.ایمون دافی استاد تاریخ مسیحیت در دانشگاه کمبریج است که پیش تر رئیس و عضو کالج مگ دالن نیز بوده است. او مجری و مفسری سرشناس است که جوایزی مانند لانگمن، هیستوری تودی و هوتوژندن را برده است. رقص محراب ها، قدیسان و گناهکاران ، آواهای موربت و آتش های ایمان از جمله آثار اوست.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

محمدجلال ماخانی ، سعید ماخانی

مانویت

انتشارات ثالث منتشر کرد:کتاب مانویت میشل تاردیو، که هستهٔ کتاب حاضر را می‌سازد، از روشن‌ترین، پخته‌ترین و متعادل‌ترین شروحی است که می‌توان در تتبعات مانوی یافت. شرح موجز و در عین حال منظم تاردیو، ضمن آن‌که با ظرافت و دقت اصول عقاید مانویان را بازگفته، تقریباً هیچ مسئله و موضوع مهمی را نیز، ولو به اختصار، ناگفته نگذاشته است.کتاب حاوی دو مقالهٔ کوتاه در آغاز و دو مقالهٔ مفصل در پایان نیز هست. دو مقالهٔ مختصر وان اورت محتوی است بر خلاصه‌ای استادانه از اصول عقاید و سازمان دینی و تاریخ مانویت و مدخلی است مناسب که خواننده را بهتر آمادهٔ ورود به بحث دربارهٔ مانویت می‌کند. مقالهٔ دن شاپیرا بیش‌تر متوجه نام مانی است، هرچند که در لابلای آن مسائل مهم دیگری نیز طرح شده است، اما مقالهٔ دوران‌ساز و پرمطلب و کثیرالفایدهٔ آلبرت هنریکس نمونه‌ای است عالی از تحقیق یک کلاسیست و دین‌شناس زبده در مانویت «غربی» که شاید مانند آن در مطالعات مانوی بسیار نباشد و راهنمایی است بسیار خوب برای دیگر محققان، حتی محققان کارآزموده.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

احمد رضا قائم مقامی ، زهرا مودب

آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد

انتشارات ثالث منتشر کرد:ویکتور هوگو در آثارش نگاه عمیقی به جامعه و کژی‌ها و کاستی‌هایش دارد و رنجِ انسان‌هایی را می‌بیند که کم‌تر به آن‌ها توجه می‌شود و کم‌تر کسی با آن‌ها همدلی می‌کند. او در دو داستانِ این کتاب به وضعیت دو زندانی پرداخته و شرایط روحی و جسمی آنان را با جزئیات فراوان توصیف کرده است. نگاه انتقادیِ او به قوانین و مقررات آن روزِ فرانسه چنان است که گویی راجع به جهانِ امروز سخن می‌گوید.ای کاش این اعضای هیئت منصفه مـاری دختـر زیبـای مـرا دیـده بودنـد تا می‌فهمیدند که نباید پدر یک کودک سه‌ساله را کشت!خدایا‌! اگر دخترم بزرگ شود و به پاریس برود، چه بر سرش خواهد آمد؟ پدر در آن شهر خاطرهٔ بدی در ذهن مردم به جا گذاشته است. ناگزیر او از من و از نام من خجالت خواهد کشید و مردم او را به خاطر من، به خاطر منی که از صمیم قلب دوستش می‌دارم، طرد و تحقیر خواهند کرد و وی را زشت و بی‌آبرو خواهند خواند. آه ماری محبوبم! آیا راست است که تو از نام من منفعل و شرمنده خواهی شد و از من وحشت خواهی کرد؟فروشگاه اینترنتی نیک بوک

محمد قاضی

محمد قاضی فرزند میرزاعبدالخالق قاضی در ۱۲ مرداد ۱۲۹۲ در شهر مهاباد در استان آذربایجان غربی ایران به دنیا آمد. از ابتدای دههٔ ۱۳۲۰ با ترجمهٔ اثری کوچک از ویکتور هوگو به نام «کلود ولگرد»، نخستین قدم را در راه ترجمه برداشت و پس از آن ۱۰ سال ترجمه را کنار گذاشت. در سال ۱۳۲۹ پس از صرف یک سال و نیم وقت برای ترجمهٔ جزیره پنگوئن ها اثر آناتول فرانس، به زحمت توانست ناشری برای این کتاب پیدا کند، اما سه سال بعد که این اثر انتشار یافت، به دلیل شیوایی و روانی و موضوع متفاوت کتاب، آناتول فرانس از ردیف نویسندگان بی بازار که کتابشان را در انبار کتاب فروشان در ایران خاک می خورد به درآمد. در این باره نجف دریابندری در روزنامه اطلاعات مطلبی با عنوان «مترجمی که آناتول فرانس را نجات داد» نوشت. در سال ۱۳۳۳ کتاب «شازده کوچولو» نوشتهٔ سنت اگزوپری را ترجمه کرد که بارها تجدید چاپ شد. محمد قاضی با ترجمهٔ دورهٔ کامل «دن کیشوت» اثر سروانتس در سال های ۱۳۳۶ تا ۱۳۳۷ جایزهٔ بهترین ترجمهٔ سال را از دانشگاه تهران دریافت کرد.[۲]محمد قاضی در ۱۳۵۴ به بیماری سرطان حنجره دچار شد و هنگامی که برای معالجه به آلمان رفت، بیماری تا...

محمد قاضی فرزند میرزاعبدالخالق قاضی در ۱۲ مرداد ۱۲۹۲ در شهر مهاباد در استان آذربایجان غربی ایران به دنیا آمد. از ابتدای دههٔ ۱۳۲۰ با ترجمهٔ اثری کوچک از ویکتور هوگو به نام «کلود ولگرد»، نخستین قدم را در راه ترجمه برداشت و پس از آن ۱۰ سال ترجمه را کنار گذاشت. در سال ۱۳۲۹ پس از صرف یک سال و نیم وقت برای ترجمهٔ جزیره پنگوئن ها اثر آناتول فرانس، به زحمت توانست ناشری برای این کتاب پیدا کند، اما سه سال بعد که این اثر انتشار یافت، به دلیل شیوایی و روانی و موضوع متفاوت کتاب، آناتول فرانس از ردیف نویسندگان بی بازار که کتابشان را در انبار کتاب فروشان در ایران خاک می خورد به درآمد. در این باره نجف دریابندری در روزنامه اطلاعات مطلبی با عنوان «مترجمی که آناتول فرانس را نجات داد» نوشت. در سال ۱۳۳۳ کتاب «شازده کوچولو» نوشتهٔ سنت اگزوپری را ترجمه کرد که بارها تجدید چاپ شد. محمد قاضی با ترجمهٔ دورهٔ کامل «دن کیشوت» اثر سروانتس در سال های ۱۳۳۶ تا ۱۳۳۷ جایزهٔ بهترین ترجمهٔ سال را از دانشگاه تهران دریافت کرد.[۲]محمد قاضی در ۱۳۵۴ به بیماری سرطان حنجره دچار شد و هنگامی که برای معالجه به آلمان رفت، بیماری تارهای صوتی و نای او را گرفته بود و پس از جراحی، به علت از دست دادن تارهای صوتی، دیگر نمی توانست سخن بگوید و از دستگاهی استفاده می کرد که صدایی ویژه تولید می کرد. با این حال کار ترجمه را ادامه داد، و ترجمه های جدیدی از او تا آخرین سال حیاتش انتشار می یافت. وی ۵۰ سال ترجمه کرد و نوشت و نتیجه تلاش او ۶۸ اثر اعم از ترجمه ادبی و آثار خود او به زبان فارسی است.محمد قاضی در سحرگاه چهارشنبه ۲۴ دی ۱۳۷۶ در ۸۴ سالگی در تهران درگذشت. همسر وی، «ایران» پیش از او درگذشته بود. محمد قاضی در شهر زادگاه خود مهاباد به خاک سپرده شد.در فروردین ۱۳۸۶ خورشیدی در کوی دانشگاه مهاباد از مجسّمه محمد قاضی به بالای چهار متر ساختهٔ هادی ضیاءالدّینی پرده برداری شد

دلی که به درد آمده است

انتشارات ثالث منتشر کرد:هر کتابِ خاطره‌ای زمان و زمانه‌ای را به تصویر می‌کشد که سال‌ها با خوانندهٔ آن فاصله دارد. این آثار در عین آموزنده و سرگرم‌کننده بودن فرهنگ را چونان گنجی منتقل و از این راه به یکپارچگی و قوام ملی کمک می‌کنند.«تاریخ شفاهی یکصد سال تئاتر کودک و نوجوان در ایران» تئاتر را در گستره‌ای به بزرگی ایران فرهنگی در درازای سدهٔ اخیر و از چشم مخاطب کودک و نوجوان می‌نگرد.رضا فیاضی در کنار کار برای مخاطب بزرگسال سال‌ها برای کودکان نوشته و برخی از پرمخاطب‌ترین کارهای کودکان و نوجوانان را به صحنه برده است. این کتاب شرح این بخش از فعالیت‌های فرهنگی رضا فیاضی است. فروشگاه اینترنتی نیک بوک

ماندگاری در تئاتر کودک

انتشارات ثالث منتشر کرد:هر کتابِ خاطره‌ای زمان و زمانه‌ای را به تصویر می‌کشد که سال‌ها با خوانندهٔ آن فاصله دارد. این آثار در عین آموزنده و سرگرم‌کننده بودن فرهنگ را چونان گنجی منتقل و از این راه به یکپارچگی و قوام ملی کمک می‌کنند.«تاریخ شفاهی یکصد سال تئاتر کودک و نوجوان در ایران» تئاتر را در گستره‌ای به بزرگی ایران فرهنگی در درازای سدهٔ اخیر و از چشم مخاطب کودک و نوجوان می‌نگرد.قطب‌الدین صادقی حوزه‌های گوناگونی در هنر و فرهنگ را درنوردیده است و مسلماً خواندن نظرات او دربارهٔ تئاتر کودک و نوجوان و تجربیات او در این حوزه خالی از تازگی و لطف نیست.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

هر کس مورخ زندگی خودش است

انتشارات ثالث منتشر کرد:هر کتابِ خاطره‌ای زمان و زمانه‌ای را به تصویر می‌کشد که سال‌ها با خوانندهٔ آن فاصله دارد. این آثار در عین آموزنده و سرگرم‌کننده بودن فرهنگ را چونان گنجی منتقل و از این راه به یکپارچگی و قوام ملی کمک می‌کنند. «تاریخ شفاهی یکصد سال تئاتر کودک و نوجوان در ایران» تئاتر را در گستره‌ای به بزرگی ایران فرهنگی در درازای سدهٔ اخیر و از چشم مخاطب کودک و نوجوان می‌نگرد. بخشی بزرگ از کارنامهٔ هنری و پژوهشی منصور خلج به تئاتر کودک و نوجوان اختصاص دارد. در کتاب حاضر بر این جنبه از زندگی او تمرکز شده است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

یک عمر کودکی

انتشارات ثالث منتشر کرد:هر کتابِ خاطره‌ای زمان و زمانه‌ای را به تصویر می‌کشد که سال‌ها با خوانندهٔ آن فاصله دارد. این آثار در عین آموزنده و سرگرم‌کننده بودن فرهنگ را چونان گنجی منتقل و از این راه به یکپارچگی و قوام ملی کمک می‌کنند.«تاریخ شفاهی یکصد سال تئاتر کودک و نوجوان در ایران» تئاتر را در گستره‌ای به بزرگی ایران فرهنگی در درازای سدهٔ اخیر و از چشم مخاطب کودک و نوجوان می‌نگرد.داوود کیانیان یکی از کوشاترین و دیرپای‌ترین هنرمندان تئاتر کودکان و نوجوانان در ایران است. از تدریس در مدرسه و تأسیس گروه پارت تا امروز نزدیک به نیم سده گذشته است، مجموعهٔ حاضر یکی از آخرین کوشــش‌های او در این حوزه است، حــق ایــن بــود که او نیــز یکی از مصاحبــه‌شــوندگان مجموعـهٔ حاضــر بـاشــد کــه خوشبــختـــانه بــا کمک دوستان این امر میسر شد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

حکایت سال های کودکی

انتشارات ثالث منتشر کرد:هر کتابِ خاطره‌ای زمان و زمانه‌ای را به تصویر می‌کشد که سال‌ها با خوانندهٔ آن فاصله دارد. این آثار در عین آموزنده و سرگرم‌کننده بودن فرهنگ را چونان گنجی منتقل و از این راه به یکپارچگی و قوام ملی کمک می‌کنند.«تاریخ شفاهی یکصد سال تئاتر کودک و نوجوان در ایران» تئاتر را در گستره‌ای به بزرگی ایران فرهنگی در درازای سدهٔ اخیر و از چشم مخاطب کودک و نوجوان می‌نگرد.بهرام شاه‌محمدلو با اجرای درخشان خود در مجموعهٔ زیر گنبد کبود مرهمی به مهر بر زخم‌های کودکان ترسیده از بمباران و خسته از جنگ کشید و بدل به «آقای حکایتی» یکی از محبوب‌ترین چهره‌های تلویزیونی ایرانیان شد. این کتاب مرور خاطرات او پیرامون این مجموعه و دیگر کوشش‌هایش در تئاتر کودک و نوجوان است.فروشگاه اینترنتی نیک بوک

کودکی که کودک ماند

انتشارات ثالث منتشر کرد:هر کتابِ خاطره‌ای زمان و زمانه‌ای را به تصویر می‌کشد که سال‌ها با خوانندهٔ آن فاصله دارد. این آثار در عین آموزنده و سرگرم‌کننده بودن فرهنگ را چونان گنجی منتقل و از این راه به یکپارچگی و قوام ملی کمک می‌کنند.«تاریخ شفاهی یکصد سال تئاتر کودک و نوجوان در ایران» تئاتر را در گستره‌ای به بزرگی ایران فرهنگی در درازای سدهٔ اخیر و از چشم مخاطب کودک و نوجوان می‌نگرد.علاقه‌مندان به تئاتر، سینما و تلویزیون با هنر رضا بابک آشنا هستند. با این حال وجه کم‌تر دیده‌شده از کارنامهٔ هنری او بازیگری، نویسندگی و کارگردانی برای کودکان و نوجوانان است. کتاب حاضر این بخش از کوشش‌های او را در نظر دارد و به آن می‌پردازد.فروشگاه اینترنتی نیک بوک